12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

• prelucrarea produselor rezultate în<br />

urma cultivării pămîntului în<br />

regiunea respectivă;<br />

• furnizarea de noi surse de venituri<br />

pentru asociaţiile de fermieri, prin<br />

depăşirea obstacolelor legate de<br />

existenţa frontierei;<br />

• consolidarea măsurilor şi iniţiativelor<br />

transfrontaliere de instruire continuă<br />

şi recalificare;<br />

• exploatarea potenţialului de reutilizare<br />

sau găsirea de noi utilizări<br />

pentru dotările (ex: clădiri) fostelor<br />

ferme în vederea păstrării unei<br />

identităţi comune în regiunile<br />

transfrontaliere;<br />

• promovarea cultivării pămîntului la<br />

nivel transfrontalier, care este atît<br />

operativă cît şi eficientă;<br />

• intensificarea pe bază<br />

transfrontalieră a coordonării între<br />

cultivarea pămîntului şi conservarea<br />

naturii, în vederea păstrării unor<br />

biotopuri şi protejării vieţuitoarelor şi<br />

speciilor de plante.<br />

Aceasta trebuie să conducă la<br />

aplicarea unei politici active şi integrate<br />

C 9 Agricultură şi dezvoltare rurală<br />

în vederea revigorării zonelor rurale,<br />

ceea ce implică şi regiunile frontaliere,<br />

politică care are o orientare<br />

transfrontalieră.<br />

Dacă se urmăreşte a se realiza acest<br />

lucru iniţiativele locale trebuie susţinute<br />

trecîndu-se peste barierele existente<br />

datorită frontierelor. Populaţia,<br />

întreprinderile şi instituţiile din zonele<br />

rurale vizate sînt cele familiarizate cu<br />

constrîngerile şi oportunităţile din zona<br />

de care aparţin şi prin urmare sînt cei<br />

care trebuiesc consultaţi primii în<br />

alcătuirea proiectelor şi lansarea ideilor<br />

noi. O astfel de politică trebuie să<br />

încerce să realizeze cooperarea între<br />

autorităţi şi cei care iau iniţiativele, de o<br />

parte şi de alta a graniţei, politică ce<br />

poate apoi să fie consolidată odată cu<br />

dezvoltarea şi, în final, cu<br />

implementarea proiectului. Ca parte<br />

integrantă a politicii sale regionale şi<br />

agrare, UE furnizează resurse<br />

considerabile de susţinere pentru ca<br />

cei implicaţi să îşi poată ulterior susţine<br />

singuri activităţile.<br />

197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!