Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid practic de cooperare transfrontalieră
PROCESUL PREGĂTIRII STRATEGIEI
SITUAŢIA
CURENTĂ & SWOT
VIZIUNE
OBIECTIVE
/PRIORITĂŢI
MĂSURI
/PROIECTE
Conţinutul şi structura programelor
transfrontaliere
Un program transfrontalier trebuie să
includă o descriere şi o analiză
sistematică. Descrierea situaţiei
curente trebuie să privească regiunea
transfrontalieră ca un întreg şi să
includă:
• O descriere cantitativă a
diferenţierilor, deosebirilor şi
potenţialului pentru dezvoltare.
• O analiză detaliată a sectoarelor;
• O descriere, în termini de
competitivitate şi inovare, IMM-uri,
a pieţei şi ocupării forţei de muncă;
• O descriere a stării mediului în
regiune;
• O descriere a resurselor financiare
disponibile, principalele rezultate ale
operaţiunilor din perioada de
MONITORIZARE &
EVALUARE
IMPLEMENTARE
programare anterioară şi evaluarea
rezultatelor disponibile.
Descrierea situaţiei existente trebuie să
se încheie cu o analiză SWOT
sistematică, care trebuie efectuată în
comun pentru întreaga regiune
transfrontalieră SWOT trebuie să
acorde o atenţie deosebită probelemlor
(inclusiv a punctelor slabe şi riscurilor)
care sînt associate cu frontiera şi
“potenţialului” comun transfrontalier
(incluzînd aici punctele forte şi
oportunităţile).
Strategia şi programul transfrontalier
trebuie să fie legate cu politicile mai
ample de dezvoltare regională şi
trebuie să ţină cont de
complementaritate faţă de programele
esenţiale, sub Fondurile Structurale în
statele membre UE şi sub egida Phare
şi a altor instrumente de pre-aderare
A 5 Cerinţe tehnice 53