12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

CAPITOLUL C 7: SĂNĂTATE ŞI SERVICII SOCIALE<br />

DESCRIERE:<br />

Acest capitol dezbate problema potenţialului de cooperare transfrontalieră în domeniul sănătăţii şi serviciilor<br />

publice şi prezintă o tipologie de activităţi ca şi o serie de exemple. Exemplele de cooperare se împart în două<br />

mari categorii: de schimb de informaţii/creare de reţele, instruire, cercetare şi dezvoltare; utilizarea şi<br />

dezvoltarea resurselor comune.<br />

PUNCTE DE REFERINŢĂ:<br />

• Regiunile transfrontaliere au adesea o populaţie redusă ca număr şi suferă de o relativă lipsă de servicii<br />

sociale şi de sănătate către populaţia din aceste zone.<br />

• Capacitatea unei regiuni de a furniza servicii calitativ superioare şi mai diversificate poate fi mărită<br />

considerabil în cadrul procesului de cooperare, în special prin utilizarea resurselor comune (de ex.<br />

spitale, cămine pentru bătrîni, servicii de ambulanţă şi de urgenţă).<br />

• Practic, problemele cooperării se datorează obsatcolelor legale ce derivă din legile şi reglementările ca şi<br />

din planificarea naţională (de ex. proiecte de planificare şi asigurări ce pot satisface doar<br />

contribuabilii/cetăţenii ţării respective, diferenţele de competenţe).<br />

• Un inventar transfrontalier al facilităţilor existente în regiunea frontalieră, asociat răspîndirii de<br />

informaţii legate de structurile, competenţele, procedurile administrative şi financiare, constituie un prim<br />

pas către stabilirea unui dialog în legătură cu măsurile ce trebuie luate în viitor şi cu noi proiecte de<br />

cooperare.<br />

EXEMPLE:<br />

Prevenirea accidentelor în rîndul copiilor din cadrul unei comunităţi (IRL/NI)<br />

Dezvoltarea acordării de prim ajutor în afara comunităţilor şi graniţelor (IRL/NI)<br />

Studiu comparativ al accesului la servicii sociale şi de sănătate (E/P)<br />

Studiu de cercetare a complemetarităţii sistemelor de îngrijire a sănătăţii (F/B)<br />

Programe comune de instruire transfrontalieră – servicii de ambulanţă (IRL/NI)<br />

Servicii de salvamont (F/I)<br />

Igienă şi tratament dentar în Grecia şi Albania (GR/AL)<br />

Proiect transfrontalier de flexibilitate în muncă (IRL/NI)<br />

Asistenţă radio la domiciliu (E/P)<br />

Cooperarea dintre spitalele din Selestat şi Offenburg (D/F)<br />

Instituţii de cercetare transfrontalieră în domeniul noilor tehnici de reabilitare (D/NL)<br />

Centre de stabilire a caracteristicilor de suprafaţă şi celulare utilizînd analiza microscopică şi spectroscopică<br />

(D/NL)<br />

Instituirea unor puncte transfrontaliere de serviciu medical (GR/FYROM)<br />

Schimburi reciproce de servicii de sănătate publică (S/N)<br />

Construirea unui punct medical transfrontalier (D/CZ)<br />

C 7 Sănătate şi servicii sociale<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!