12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

INTERREG IIA – Programul operaţional Nr. 54 "Karelia" (FIN/RF)<br />

Avînd în vedere faptul că zona vizată de acest program este puţin populată (cuprinzînd două oraşe mari şi<br />

nouă oraşe mai mici), de fapt toate iniţiativele de program implică dezvoltarea rurală. Altfel spus, acestea<br />

includ proiecte destinate promovării:<br />

• întreprinderilor mici şi mjlocii în zonele rurale;<br />

• tuturor iniţiativelor destinate dezvoltării structurilor şi producţiei agricole, prelucrarea produselor<br />

agricole şi exportului către Rusia;<br />

• dezvoltarea unui turism eficient.<br />

Aceste iniţiative necesită cu siguranţă dezvoltarea unei cooperări transfrontaliere strînse, colaborarea pe plan<br />

cultural, eliminarea barierelor lingvistice şi soluţionarea problemelor diverse existente la graniţă.<br />

Contact: Regional <strong>Association</strong> <strong>of</strong> Kainuu<br />

Kauppaktu 1<br />

SF-87100 Kajaani/Finland<br />

Tel.: +358-86-628641<br />

Fax: +358-86-628 648<br />

Regional <strong>Association</strong> <strong>of</strong> North-Karelia<br />

Siltakatu 18A<br />

SF-80100 Joensuu/Finland<br />

Tel.: +358-73-229361<br />

Fax: +358-73-221196<br />

Regional <strong>Association</strong> <strong>of</strong> North-East Bothnia<br />

Kauppurenkatu 8<br />

SF-90100 Oulu/Finland<br />

Tel.: +358-81-3214000<br />

Fax: +358-81-321 4013<br />

Programul operaţional INTERREG IIA Nr. 59 “Nordens Gröna Bälte” S/N<br />

Luînd în consideraţie numărul redus de locuitori din regiune, aproape toate iniţiativele se adresează zonelor<br />

rurale. În ceea ce priveşte creşterea nivelului de trai şi a structurilor economice, aceste iniţiative se referă mai<br />

ales la:<br />

• cooperarea între instituţiile de de învăţămînt superior pentru îmbunătăţirea strategiilor de împădurit,<br />

turism şi mediu;<br />

• instruire şi continuarea procesului de instruire, schimbul de experienţă;<br />

• iniţiative de dezvoltare rurală în toate zonele transfrontaliere, în domeniul turismului, agroturismului şi<br />

schimburilor culturale.<br />

Scopul major al iniţiativelor de sprijinire a grupului minoritar al populaţiei Saami din sudul regiunii este:<br />

• schimbul cultural şi informaţional prin instituirea de reţele şi<br />

• crearea unei pieţe commune a locurilor de muncă cu oportunităţi de angajare mai bune.<br />

Contact: Länsstyrelsen Jämtlands län<br />

S-83186 Östersund<br />

Tel.: +46-63-146 000<br />

Fax: +46-63-102 590<br />

C 9 Agricultură şi dezvoltare rurală<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!