12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

Perspectiva de dezvoltare transfrontalieră a amenajării teritoriului<br />

în EUREGIO (D/NL)<br />

Titlu: Perspectiva de dezvoltare transfrontalieră a amenajării teritoriului în EUREGIO<br />

Perioada proiectului:1997-1998<br />

Management: Dr Paul G. Jansen, Urban and regional planning, Cologne<br />

Contact: EUREGIO Tel: +49 (0) 2562/702-0<br />

Postfach 11 64 Fax: +49 (0) 2562/702-59<br />

D-48572 Gronau e-mail: into@euregionet.de<br />

Descrierea proiectului:<br />

“Perspectiva de dezvoltare transfrontalieră a amenajării teritoriului în EUREGIO” este un concept de<br />

planificare pentru întreaga zonă EUREGIO, fiind rezultatul unui proces regional interactiv de discuţii între<br />

toate agenţiile reprezentând interesele publice şi partenerii sociali. Conceptul tinde spre două obiective de<br />

dezvoltare strategică:<br />

- consolidarea integrării economice şi socio-culturale prin identificarea optimă a oportunităţilor furnizate de<br />

piaţa europeană unică şi a potenţialului endogen,<br />

- transformarea regiunii transfrontaliere într-o entitate funcţională cu dezvoltare teritorială sustenabilă, în care<br />

interdependenţele intra-regionale sînt sprijinite în comun şi scopurile şi măsurile de dezvoltare sunt definite în<br />

comun.<br />

Rezultate:<br />

Procesul de dezvoltare urmărit de EUREGIO pînă în 2015 este clarificat cu ajutorul unui model strategic de<br />

dezvoltare care trasează obiectivele de dezvoltare din EUREGIO şi prevede priorităţile şi potenţialul de<br />

dezvoltare. Acestea se concretizează într-un concept de acţiune pentru domenii prioritare: legături mai strînse<br />

internaţionale şi regionale, structura economică şi de aprovizionare şi peisajul natural şi cultural. Conceptul<br />

formează o bază esenţială pentru programul INTERREG IIA al EUREGIO.<br />

Elemente de “bună practică”<br />

Modelul de dezvoltare şi conceptul de acţiune au fost prelucrate în comun cu actorii regionali şi partenerii<br />

sociali pentru dezvoltarea zonei EUREGIO pentru elaborarea unui program de acţiune. Acesta conţine<br />

propuneri pentru proiecte de dezvoltare care să fie implementate în regiune pe termen scurt şi mediu cu<br />

participarea municipalităţilor, asociaţiilor, camerelor de comerţ şi a altor actori regionali.<br />

C 1 Amenajarea teritoriului 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!