12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

Instrumente legislative adecvate<br />

disponibile pentru cooperarea<br />

transfrontalieră<br />

În anii trecuţi, cooperarea<br />

transfrontalieră între autorităţi şi<br />

organisme publice, la nivel local şi<br />

regional s-a dezvoltat foarte repede,<br />

nu numai în statele membre ale<br />

Uniunii Europene, ci şi în Europa<br />

Centrală şi de Est. Au fost încheiate<br />

variate tipuri de acorduri, inclusiv<br />

protocoale şi tratate, în vederea<br />

înlesnirii activităţii transfrontaliere sau<br />

avînd drept scop formarea structurilor<br />

transfrontaliere.<br />

Participarea directă a regiunilor<br />

transfrontaliere (autorităţi regionale şi<br />

locale) îndeosebi la managementul<br />

programelor transfrontaliere este încă<br />

împiedicată de o serie de obstacole<br />

sau restricţii de natură legislativă.<br />

Aceste obstacole sînt legate de o<br />

serie de factori:<br />

• Deoarece nu există nici un<br />

instrument unic de drept public<br />

destinat în speţă cooperării<br />

transfrontaliere şi aplicabil în<br />

întreaga Europă, activităţile şi<br />

implementarea programelor<br />

specifice continuă să fie<br />

guvernate de acorduri bilaterale<br />

între state, care depind mai ales<br />

de voinţa politică a partenerilor<br />

implicaţi.<br />

• Cîteva sisteme legislative<br />

naţionale permit autorităţilor<br />

regionale/locale să participe direct<br />

la iniţiative de cooperare<br />

transfrontalieră şi, în consecinţă,<br />

la managementul programelor.<br />

De aceea participarea<br />

organismelor regionale la acorduri<br />

internaţionale este foarte diferită<br />

în Europa, ceea ce afectează<br />

gradul actual de<br />

centralizare/descentralizare al<br />

managementului programelor<br />

transfrontaliere.<br />

• cooperarea transfrontalieră<br />

bazată pe dreptul privat poate<br />

lansa programe care sunt<br />

dezvoltate şi realizate de autorităţi<br />

zonale publice, deoarece există<br />

un control al banilor publici.<br />

Formele publice-legislative ale<br />

cooperării rezistă mai departe şi<br />

garantează tot mai mult o<br />

activitate democratică.<br />

Diferitele tipuri de acorduri, inclusiv<br />

convenţii şi tratate, continuă să fie<br />

necesare pentru a facilita cooperarea<br />

transfrontalieră şi pentru a asigura<br />

existenţa unor structuri<br />

transfrontaliere sustenabile şi<br />

derularea unor programe comune. Şi<br />

în domeniul cooperării economice<br />

există instrumente specifice de drept<br />

european (ex: European Economic<br />

Interest Grouping) sau naţional<br />

(Public Interest Grouping, Mixed<br />

Economy Company) care simplifică<br />

cooperarea la nivel de proiect.<br />

Acorduri multilaterale<br />

Aceste acorduri sînt unele dintre cele<br />

mai importante şi de lungă durată<br />

instrumente existente, care au drept<br />

scop crearea cadrului de lucru<br />

pentru cooperarea transfrontalieră.<br />

Mai întîi, există acordurile interstatale<br />

încheiate în contextul integrării<br />

regionale (ex: acordul din 1977 de<br />

cooperare transfrontalieră între<br />

statele nordice). În al doilea rînd,<br />

există acordurile convenite sub<br />

auspiciile unor organizaţii<br />

internaţionale, cum ar fi Consiliul<br />

Europei (Convenţia Cadru de la<br />

Madrid cu privire la cooperarea<br />

transfrontalieră a autorităţilor<br />

regionale şi locale, care a fost<br />

semnată pînă la sfîrşitul anului 1999<br />

de 33 de state. Un Protocol Adiţional<br />

A 3 Instrumente legislative care facilitează cooperarea transfrontalieră 32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!