Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid practic de cooperare transfrontalieră
Reţeaua investitorilor din zona arctică (FN/SE/NOR)
Obiectivul general al acestui proiect este de a dezvolta, în zona arctică, o reţea de promovare şi furnizare a
serviciilor necesare unui proces complet de inovaţii/invenţii (din stadiul de idee pînă la apariţia produsului
comercial). Scopul este de a contracara prezenţa unor firme mari din afara regiunii care cumpără în totalitate
inovaţiile patentate din domeniul afacerilor. S-au făcut deja paşi în sensul dezvoltării unei reţele de companii
între care să existe un schimb permanent de informaţii şi în ceea ce priveşte deprinderile de marketing, ca şi a
creării unei reţele comune de servicii care să vină în sprijinul investitorilor, producătorilor de prototipuri şi
companiilor de producţie şi marketing. Astfel s-au redus mult obstacolele datorate distanţelor şi graniţelor
naţionale. Proiectul a reuşit să sporească contactele cu aproape 350 de inventatori şi a înregistrat 785 de noi
invenţii. S-au creat şapte companii noi şi 34 de locuri de muncă, ceea ce a condus la o creştere economică
semnificativă.
Contact:
Brynolf Tjarner
S-97186 Lulea, Sweden
Tel +46 92 09 60 11
Fax +46 92 09 61 79
brynolf.tjarner@bd.1st.se
”Business Card” (BG/RO)
Camerele de comerţ din Dobrich şi Constanţa au cooperat în variate domenii începînd cu 1991, iar printre
activităţile desfăşurate s-a numărat şi întîlnirea anuală de afaceri. Camera de comerţ din Dobrich (BG) şi
Camera de comerţ, navigaţii şi agricultură din Constanţa (RO) au lucrat împreună la acest proiect de
promovare a afacerilor. Proiectul “Business Card” a fost urmarea firească a acestor contacte anterioare din
cadrul programului Phare Credo. Proiectul a acoperit perioada iulie 1998 – mai 1999 şi a avut ca scop
înlăturarea obstacolelor din calea cooperării între Constanţa şi Dobrich.
Proiectul a avut în vedere acele instituţii care afectează desfăşurarea activităţilor transfrontaliere de afaceri,
adică băncile, agenţiile de import-export şi organizaţiile de susţinere a afacerilor. S-a dat de asemenea
posibilitatea de a se cunoaşte mai bine legile de import-export, investiţii străine, şi s-au oferit informaţii
despre împrumuturi şi alte aspecte financiare ale ţării învecinate. Obiectivul general a fost de a furniza
suficiente informaţii pentru a încuraja firmele să stabilească activităţi şi contacte transfrontaliere.
Tot în cadrul proiectului au apărut o serie de publicaţii, distribuite firmelor locale. Printre acestea se numărau
broşuri, pagini informative şi cataloage. Proiectul a mai sprijinit şi o serie de firme participante la tîrguri
comerciale în ţara învecinată şi alcătuirea unei baze de date a companiilor ce operează în regiunea frontalieră
cu interes de partea cealaltă a graniţei.
Buget: EURO 44.626 costuri totale; EURO 38.365 contribuţie Phare
Contact:
Ms. Irina Frigioiu
Chamber of Commerce, Industry, Shipping and Agriculture - Constanta, 84
Mircea cel Batran str. MF1
RO-8700 Constanta; Romania
Tel +40 41 618 348
Fax +40 41 619 454
e-mail mailto:office@ccina.ro
C 2 Dezvoltare economică 42