Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid de cooperare transfrontalieră
Programul INTERREG IIA Nr. 26 Regiunea Frontalieră Bavarezo-Cehă (D/CZ)
După cel de-al doilea război mondial, “cortina de fier” a transformat această regiune transfrontalieră într-o
arie total periferică în raport cu Republica Cehă timp de mai bine de 40 de ani. Astfel, iniţiativele comune
transfrontaliere de a o transforma într-un obiectiv care să-şi dezvolte potenţialul turistic şi să-şi consolideze
turismul transfrontalier şi activităţile de protecţie a mediului fie nu au fost posibile, fie au avut un domeniu
foarte limitat. În prezent promovării turismului în scopul dezvoltării socio-economice i s-a dat prin urmare un
rol foarte important în planurile de dezvoltare transfrontalieră.
Nici potenţialul turistic de ambele părţi ale frontierei şi nici turismul transfrontalier nu au putut fi pe deplin
exploatate pînă acum. În orice caz, mediul natural şi peisajul oferă oportunităţi ideale de dezvoltare pe
termen scurt a turismului şi a activităţilor de petrecere a timpului liber. La rîndul său, această dezvoltare va
ajuta la ameliorarea structurii economice a zonei şi la îmbogăţirea valorilor pe care aceasta le are de oferit ca
obiectiv turistic.
S-au luat deja măsuri încununate de succes. Acestea includ: rute de ciclism şi ascensiuni, un Centru
transfrontalier de informare germano-ceh, care se ocupă în primul rînd de problemele turistice de frontieră în
euroregiunea Pădurea Bavareză / Pădurea Boemiei, cooperarea între băile termale germane şi cehe în aria
euroregiunii Egrensis, un grup rural transfrontalier care combină un număr de proiecte de mediu, cooperarea
dintre muzeele de pe ambele părţi ale frontierei, care organizează în comun expoziţii itinerante şi numeroase
evenimente turistice şi culturale transfrontaliere (festivaluri, concerte orchestrale, simpozioane germanocehe).
Exemple de activităţi pregătite sau planificate în mod curent includ un grup de transport public local care va
dezvolta potenţialul turistic şi un parc tematic arheologic.
Pe întreaga regiune frontalieră bavarezo-cehă se fac în mod clar eforturi considerabile de a o face cît mai
atrăgătoare pentru activităţile turistice şi de petrecere a timpului liber într-o manieră locală, cum ar fi crearea
prin cooperare a mai multor zone de recreere sau iniţiative de dezvoltare a parcurilor naţionale şi a
rezervaţiilor naturale. O prioritate majoră de dezvoltare transfrontalieră este prin urmare ameliorarea
competitivităţii turismului, respectînd în acelaşi timp trăsăturile specifice ale regiunii.
Contact:
Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie
Prinzregentenstr. 28
D-80538 München
Tel.: +49 89 2162 2610
Fax: +49 89 2162 2685
C 4 Turism 86