Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid practic de cooperare transfrontalieră
Pe lîngă rolul de a propaga informaţii în zonă, Biroul PAMINA facilitează şi menţine legătura cu
coordonatorii de proiect, oferindu-le consultanţă referitoare la implementarea proiectelor. Toate propunerile
de proiect sînt prezentate direct Secretariatului de către funcţionari locali, unde sînt evaluate din punct de
vedere al respectării criteriilor naţionale, regionale şi transfrontaliere, înainte de a fi înaintate grupului de
lucru şi Comisiei de Monitorizare pentru aprobarea finală.
Regiunea de frontieră deţine un cont comun cu Département Bas Rhin (Rinul inferior) unde se plăteşte grantul
UE. Co-finanţarea la nivel naţional şi regional se plăteşte direct coordonatorilor de proiect.
Puncte forte în cooperarea transfrontalieră:
Această structură a înlesnit stabilirea de contacte directe între autorităţile naţionale şi regionale de pe ambele
părţi ale regiunii de graniţă; ea asigură un nivel ridicat de transparenţă. S-a dovedit că Secretariatul a avut
succes în furnizarea şi propagarea unor informaţii specifice, legate de o gamă largă de probleme frontaliere,
ca şi în facilitarea / coordonarea contactelor între diferiţi parteneri în regiunea de graniţă, asigurînd totodată
implementarea practică a programului INTERREG .
Contact:
Informations- und Beratungsstelle für grenzüberschreitende Fragen
Im alten Zollhaus
F-67630 Lauterbourg
Tel: +33 88 94 67 20
Fax: +33 88 54 68 90
www.pamina.com
B 2 Structuri de cooperare la nivel strategic (program) 63