Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid practic de cooperare transfrontalieră
REFERINŢE :
Capitolul B 2 : Srtucturi de cooperare la nivel strategic (program)
Capitolul B.3:Structuri de cooperare la nivel de proiect.
Nordic Council: Agreement on Cross-Border Cooperation between Denmark, Finland, Norway and
Sweden, (1977).
Council of Europe (1989): European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between
Territorial Communities or Authorities, Madrid 21.V.1980, European Treaty Series No. 106, Strasbourg:
Conseil de l’Europe, Division des Publications et des Documents.
CONVENTION BENELUX: Concernant la Cooperation Transfrontalière entre Collectivités ou Autorités
Territoriales – De Benelux-Overeenkomst Inzake Grensoverschrijdende Samenwerking.
Council of Europe (Edt.): Declaration on the legal aspects of transfrontier co-operation, Strasbourg 1988.
Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Hrsg.): Die Europäische wirtschaftliche
Interessenvereinigung (EWIV) – Ein neues Instrument für die wirtschaftliche Zusammenarbeit in der
Gemeinschaft, Bruxelles 1989.
DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHES Abkommen zwischen dem Land Nordrhein-Westfalen, dem Land
Niedersachsen, der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich der Niederlande über
grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften und anderen öffentlichen Stellen
vom 23.05.1991. Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland, het
Land Niedersachsen en het Land Nordrhein-Westfalen betreffende grensoverschrijdende samenwerking
tussen regionale overheidslichamen en andere openbare lichamen van 23 mei 1991.
Vereinbarung über das NL-NRW/Nds-EU-Programm Interreg II.
Ministerie van Binnenlandse Zaken (Hrsg.): Nederlands-Duitse Overeendkomst grensoverschrijdende
samenwerking, Den Haag december 1993.
Bauer, J.: Verträge der Länder der Bundesrepublik Deutschland mit ausländischen Staaten über Fragen
der kommunalen Zusammenarbeit, NWVBl.2/94, S. 41-50.
Grotefels, S.: Die Novellierung des Art. 24 GG, DVBI. 15. Juli 1994, S. 785-792.
Rahmenabkommen zwischen der Republik Österreich und der Italienischen Republik über die
grenzüberschreitende Zusammenarbeit von Gebietskörperschaften, Wien am 27. Jan. 1993, kundgemacht
in BGBl. Nr. 421 am 30. Juni 1995, S. 241 f. .
Council of Europe (Edt.): Additional Protocol to the European Outline Convention on transborder Cooperation
between territorial Communities or Authorities – Explanatory report, Strasbourg 1995.
Accord de Karlsruhe, in: La Revue de Coopération Transfrontalière, no. 1, Mars 1996.
Abkommen zwischen dem Land Nordrhein-Westfalen, dem Land Rheinland-Pfalz, der Wallonischen
Region und der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens über grenzüberschreitende Zusammenarbeit
zwischen Gebietskörperschaften und anderen öffentlichen Stellen, Mainz am 08. März 1996.
Auswärtiges Amt der Bundesrepublik Deutschland (Hrsg.): Das Karlsruher Übereinkommen –
Wegweiser grenzüberschreitende Zusammenarbeit, Bonn 1997.
Halmes, G.: Regionale Integration in Europa, La Revue de la Coopération Transfrontalière, n° 7-
Sept./Oct. 1997, S. 23-34.
Staatsministerium Baden-Württemberg (Hrsg.): ”Das Karlsruher Übereinkommen in der Praxis –
Bestandsaufnahme und Ausblick”, Begleitheft und Dokumentation eines Workshops am 15. Juli 1998 in
Freiburg i. Br., Stuttgart 1998.
Brunn, G/ Schmitt-Egner, P.: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Europa, Baden-Baden 1998.
benelux (Edt.): Grensoverschrijdende samenwerking, Studiedag Törnhout – 30. Oktober 1196, Gent
1999.
Martinos H./Gabbe J.: Aspecte instituţionale ale cooperării transfrontaliere, AEBR, martie 1999.
Pentru informaţii suplimentare asupra documentelor mai sus menţionate, contactaţi
Secretariatul AEBR/LACE, Tel : +49 2562 702 19, Fax : +49 2562 702 59
A 3 Instrumente legislative care facilitează cooperarea transfrontalieră 31