12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

Programul operaţional INTERREG IIA Nr 30 Spania/Portugalia (E/P)<br />

În cadrul programului INTERREG IIA referitor la măsurile care trebuiesc luate în domeniul agriculturii,<br />

există o măsură adiacentă intitulată “Omogenizarea şi reducerea obstacolelor comerciale în zonele<br />

transfrontaliere cu păşunat extensiv”. Această măsură adiacentă a dat naştere unui proiect transfrontalier<br />

interesant încheiat între Extremadura şi Alentejo. Proiectul se axează în special pe tîrgurile de vite din Zafra<br />

(Extremadura) şi Beja (Alentejo).<br />

Ambele zone sînt importante din punct de vedere al experienţei pe care o deţin în domeniul păşunatului extensiv şi al<br />

altor activităţi legate de agricultură. Sprijinul INTERREG are în vedere în special ridicarea standardului acestui sector<br />

prin promovarea produselor, comercializarea şi diversificarea lor. Oraşul Zafra din Extremadura a găzduit cel mai mare<br />

tîrg de vite din sudul Europei din ultimii 600 de ani. Tîrgurile au fost urmarea firească a poziţiei acestei regiuni,<br />

reprezentînd, alături de Andaluzia şi La Mancha, destinaţia turmelor de oi ce treceau de la păşunile de iarnă către cele de<br />

vară. Oraşul portughez Bejo găzduieşte şi el la rîndul său cel mai important eveniment agricol din sudul Portugaliei,<br />

Ovibeja, un tîrg destinat promovării şi îmbunătăţirii produselor agricole. Tîrgurile din secolul al XIX-lea serveau drept<br />

perimetru unde se concentrau cele mai importante activităţi economice ale vremii: creşterea animalelor, artizanatul rural<br />

şi pieţe de desfacere pentru produsele străine. Această tradiţie se păstrează şi astăzi. Obiectivul general al proiectului este<br />

de a îmbunătăţi acest sector şi de a promova produsele sale. Tîrgurile au în vedere în primul rînd piaţa UE, dar şi cea din<br />

America de Nord şi America Latină.<br />

Zafra este acum sediul Centrului comunitar de instruire în domeniul oieritului pentru regiunea de sud şi de<br />

vest a Spaniei, ca şi al Centrului Iberic de stabilire a preţului cărnii de porc. Şase asociaţii de marcă de<br />

crescători de animale fiinţeză în această zonă. Astfel, aceasta a devenit un centru de importanţă majoră,<br />

dornic de a efectua schimburi de informaţii şi de bună practică cu vecinii săi portughezi şi mai departe cu<br />

America de Nord şi America Latină.<br />

Primul tîrg finanţat de INTERREG a avut loc în Zafra în 1994. Aici s-au adunat fermieri, organizaţii ale<br />

crescătorilor de vite, servicii comerciale şi de informaţii asupra pieţelor de desfacere ca şi producători din<br />

ambele părţi ale graniţei pentru a schimba păreri şi informaţii sau pentru a dezbate anumite probleme. În<br />

cadrul unei expoziţii, s-au prezentat produse şi echipamente legate de creşterea vitelor şi s-a amenajat un ţarc<br />

în care puteau fi văzute vitele.<br />

De la acest eveniment din 1994, tîrgurile au devenit obişnuite în Zafra sau Beja la fiecare jumătate de an. Ele<br />

au în vedere dezvoltarea şi lansarea pe piaţă în comun a produselor, schimbul de idei şi de experienţă şi, în<br />

final, dezvoltarea unei mărci comune în scopuri de marketing şi comercializare.<br />

Desfăşurarea unui tîrg presupune următoarele activităţi:<br />

• ateliere de lucru pentru asociaţiile de producători;<br />

• expoziţii comune de produse (ex.: şuncă afumată, cîrnaţi, brînză, ulei, vin)<br />

• expoziţii comune de rase de vite autohtone şi de alte animale<br />

• gastronomie locală – degustare în cazul restaurantelor locale, asociaţii de producători, mass media şi alţii<br />

interesaţi de produsele alimentare locale.<br />

Tîrgurile dau posibilitatea ca regiunea transfrontalieră să prezinte consumatorilor, producătorilor şi<br />

<strong>of</strong>icialităţilor gama de produse <strong>of</strong>erite. Anul trecut peste un million de vizitatori au luat parte la acest<br />

eveniment desfăşurat în Zafra pe parcursul unei săptămîni. O astfel de promovare pe scară largă ridică<br />

standardul acestei regiuni, sectorul agricol însuşi şi gama de produse legată de acesta.<br />

Aceste evenimente adună laolaltă agenţi economici, <strong>of</strong>icialităţi regionale şi locale şi producători din ambele<br />

părţi ale graniţei pentru a face schimb de cunoştinţe, informaţii şi exemple de bună practică. Ele furnizează<br />

cadrul în care responsabilii cu problemele agriculturii la nivel regional atît din Spania cît şi din Portugalia să<br />

se întîlnească direct cu producătorii pentru a discuta problemele de interes comun.<br />

Activităţile de reorganizare, sub forma unor activităţi culturale şi de divertisment desfăşurate pe parcursul<br />

acestor evenimente, ca şi vînzarea produselor locale, ajută nu numai la dezvoltarea activităţilor economice în<br />

zonă, cît şi a celor culturale, la care participă întreaga comunitate.<br />

C 9 Agricultură şi dezvoltare rurală<br />

201

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!