Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid de cooperare transfrontalieră
CAPITOLUL C 4: TURISM
DESCRIERE:
Acest capitol se axează pe potenţialul dezvoltării turismului ca o cale a diversificării şi restructurării
regiunilor frontaliere, bazată pe strategii ale turismului de “nişă”. În timp ce unele regiuni frontaliere trebuie
să se ocupe de probleme legate de turismul de masă, altele, mai ales cele a căror dezvoltare “trenează”, tind
să aibă un potenţial turistic bun. Activităţile principale de promovare a dezvoltării turismului în regiunile
transfrontaliere se axează pe cooperarea la nivel strategic în vederea cercetării oportunităţilor şi elaborării
strategiilor de cooperare, urmate de crearea produselor de turism prin cooperare, a strategiilor de marketing şi
a serviciilor de susţinere.
PUNCTE DE REFERINŢĂ:
• Turismul poate avea rol de catalizator în adaptarea structurală şi dezvoltarea regiunilor transfrontaliere şi
poate contribui la dezvoltarea unor domenii variate, incluzînd piaţa muncii (noi abilităţi şi angajare
alternativă), infrastructură şi facilităţi (drumuri, transport, cazare şi facilităţi de petrecere a timpului
liber), investiţii şi noi localuri de afaceri;
• Strategiile de dezvoltare a turismului trebuie să se bazeze pe conceptul dezvoltării cu şanse de susţinere
şi al conştientizării potenţialelor puncte slabe asociate efectelor negative ale turismului (asupra mediului,
agriculturii, comunităţilor locale etc.). Aspectele de mediu trebuie integrate în luarea deciziilor şi
managementul proiectelor de turism.
• Dezvoltarea turistică reuşită în anumite regiuni solicită cooperare la nivel strategic (produse de
planificare, pieţe etc.) şi la nivelul acţiunilor practice / proiectelor ce implică o gamă largă de interese
(publice, private, ale comunităţii);
• Perceperea competiţiei puternice între ariile de frontieră trebuie să fie înlocuită de ideea că o regiune
frontalieră poate oferi prin cooperare un produs sau o gamă de produse unică.
• Strategiile de dezvoltare turistică reuşită se raportează la crearea unei diversităţi de produse şi servicii
pentru a atrage şi a reţine turiştii într-o etapă iniţială şi apoi pentru perioade mai lungi; ţintirea eficientă a
segmentelor de piaţă; şi livrarea unor servicii de calitate “absolută”.
EXEMPLE:
- Border Fortifications (Fortificaţii de Frontieră – puncte de întîlnire transfrontalieră) (E/P)
- Hospitality Ireland (Irlanda Ospitalităţii)– (IRL/NI)
- Kingfisher Cycle Trail (Circuitul Kingfisher) - (IRL/NI)
- Ferry link (Legătură feribot) (D/CZ)
- Village Renovation (Reconstruire rurală) (D/CZ)
- Collaboration between the Regional Tourism Federation of Languedoc-Roussillon and the area of Garrotxa
(Colaborarea între Federaţia Regională de Turism Languedoc-Roussillon şi regiunea Garrotxa) (F/E)
- The North West Passage (Coridorul Nord-Vestic) (IRL/NI)
- Tourist Map Galicia/Norte (Harta Turistică Galicia/Norte) (E/P)
- Creation of Centres of Tourism Services and Computer Network Informaţion (Crearea Centrelor Serviciilor
de Turism şi a Reţelelor de Informaţii Computerizate) (PL/LT)
- Riding Facilities’ Improvement (Îmbunătăţirea dotărilor pentru turism) (A/SLO)
- Skanland Summer Tourism (Turismul de vară Skanland) (DK/SE)
"- Livonian Pearls" (“Perlele Livoniene”) (ES/LV)
- Exemplele de proiect selectate din broşura informaţivă LACE III
C 4 Turism 79