Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

INTRODUCERE
AEBR şi Comisia Europeană au colaborat activ începînd din 1990 în cadrul proiectului LACE
(Linkage, Assistance and Cooperation for the European Border Regions), furnizînd informaţii
şi asistenţă consultativă regiunilor europene de frontieră. Miezul activităţilor proiectului LACE
a constat din compilarea şi distribuirea exemplelor de bună practică şi încurajarea formării de
reţele între toate regiunile de frontieră. Această activitate a adus o contribuţie preţioasă la
încurajarea cooperării transfrontaliere. Mai mult, a înlesnit realizarea programelor INTERREG
I şi II şi Phare CBC precum şi procesul de pregătire a viitoarelor programe INTERREG IIIA şi
Phare CBC.
Ghidul LACE este destinat a furniza informaţii şi asistenţă consultativă utilă unui cît mare
număr de persoane din regiunile de frontieră ale Europei, atît experţilor oficialilor cu
experienţă îndelungată de lucru, cât şi noilor participanţi la cooperarea transfrontalieră.
Ghidul ar trebui folosit împreună cu LACE Website şi cu alte activităţi de interrelaţionare, aşa
după cum sînt vizite de studiu şi schimburi de experienţă. Astfel, cititorii vor putea maximiza
efectele acestei lucrări.
Practicienii experimentaţi pot lucra cu anumite capitole, selectate din Ghid. Experţii implicaţi
de la o dată mai recentă în cooperarea transfrontalieră vor găsi mai multe foloase în
studierea atentă şi sistematică a întregii lucrări.
Partea A oferă o prezentare detaliată a problemelor fundamentale, segment extrem de util
pentru persoanele care iau parte la activităţi transfrontaliere noi. Partea B tratează structurile
cooperării transfrontaliere şi Partea C se ocupă de domenii importante ale activităţilor
transfrontaliere, precum transport, turism şi dezvoltare economică, ambele cuprinzînd o
multitudine de exemple care prezintă interes pentru toţi utilizatorii acestui Ghid.
Extinderea proiectului LACE în ţările din Europa Centrală şi de Est, în 1996 şi 1999, care a
fost posibilă asistenţa oferită de către Comisiei Europeană sub egida programului Phare CBC
se constituie într-un alt motiv de revizuire a Ghidului. Exemple suplimentare de bună practică
au fost preluate din ţările Phare, în vreme ce alte exemple au fost actualizate.
Cooperarea transfrontalieră continuă să se dezvolte rapid în întreaga Europă. Într-un astfel
de mediu dinamic, Ghidul nu poate fi privit ca un instrument static. În consecinţă, AEBR îşi
propune să revizuiască periodic lucrarea, ca parte a activităţilor de interrelaţionare LACE.
Participarea activă a regiunilor de frontieră la acest proces se constituie într-o garanţie viabilă
a importanţei şi calităţii Ghidului.