12.06.2013 Views

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

Ghid 2000 Politici Regionale Comisia Europeană - Association of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ghid</strong> practic de cooperare transfrontalieră<br />

- Franţa-Spania în 1997,<br />

- Lituania-Belorusia în 1998.<br />

Adiţional, în anii din urmă, au fost<br />

încheiate acorduri între regiuni<br />

europene fără participarea guvernelor<br />

lor naţionale. Un exemplu de acest<br />

gen este acordul încheiat în 1996<br />

între landurile North Rhine-<br />

Westphalia (D), Rhineland-Palatinate<br />

(D), Comunitatea de limbă germană<br />

(B) şi regiunea Wallonia (B). Acest<br />

acord este în multe privinţe<br />

comparabil cu cel de la Anholt din<br />

1991 (D/NL).<br />

Aceste tipuri de convenţii / tratate de<br />

stat pot conţine, de asemenea,<br />

reglementări specifice cu privire la<br />

managementul programelor de<br />

cooperare. Acestea au devenit în<br />

scurt timp cele mai utilizate<br />

instrumente de cooperare<br />

transfrontalieră sub toate aspectele şi<br />

la toate nivelele unui "program<br />

transfrontalier", mai ales la<br />

• planificare,<br />

• implementare,<br />

• monitorizare,<br />

• finanţare,<br />

• control.<br />

Acordul germano-olandez de<br />

cooperare transfrontalieră (Acordul<br />

de la Anholt din 1991) a permis<br />

semnarea unui accord adiţional de<br />

completare pentru managementul şi<br />

implementarea descentralizată a<br />

programelor transfrontaliere<br />

INTERREG între Germania şi<br />

Olanda.<br />

Acorduri încheiate la nivel regional<br />

şi local<br />

Important de amintit, referitor la<br />

aceste acorduri, este semnarea a<br />

numeroase protocoale de lucru, ceea<br />

ce a atras după sine formarea de<br />

Grupuri de Lucru la frontierele interne<br />

şi externe ale UE (Communauté de<br />

Travail des Alpes Occidentales -<br />

COTRAO; ARGE AIIP; ARGE Alpen<br />

Adria; Communauté de Travail des<br />

Pyrénées - CTP; Communauté de<br />

Travail du Jura - CTJ; şi<br />

Communauté de Trabalho do Notre<br />

Portugal - Galicia).<br />

A 3 Instrumente legislative care facilitează cooperarea transfrontalieră 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!