legítima defensa (the rainmaker) - john grisham - Juventud ...

John Grisham Legítima defensa
–Pues... no. Todavía no.
–Debe hacerlo. Busque a un abogado en la ciudad con un buen historial de condenas. Alguien que tenga experiencia en casos
de mala fe. He pensado mucho en este caso y cada vez me resulta más apasionante. Tiene mucho atractivo para el jurado.
Imagino a los miembros del jurado enojados, con el deseo de castigar a la compañía de seguros. Alguien tiene que hacerse
cargo de este caso y darse toda la prisa posible.
Corro tanto como puedo.
Se incorpora de un brinco y estira los brazos.
–¿En qué clase de bufete va a trabajar? –pregunta. Está de puntillas, haciendo algún tipo de ejercicio de yoga para tonificar las
pantorrillas– Porque éste es un caso maravilloso para que lo lleve personalmente. Se me ha ocurrido que tal vez debería
llevárselo a su bufete y ocuparse usted mismo de todo el trabajo básico. Indudablemente habrá alguien con experiencia judicial
en el bufete. Llámeme si lo desea. Estaré en Detroit todo el verano trabajando en un caso importantísimo contra Allstate, pero
esto me interesa. Creo que puede convertirse en un gran caso, que hará época. Me encantaría ver cómo los machaca.
–¿Qué ha hecho Allstate? –pregunto intentando desviar la atención de mi bufete.
En su boca se dibuja una radiante sonrisa y cruza insólitamente las manos sobre la cabeza.
–Increíble –responde, y empieza a relatarme con pelos y señales lo maravilloso del caso.
Lamento habérselo preguntado. En mi limitada experiencia con abogados he descubierto que todos cojean del mismo pie.
Una de sus costumbres más desagradables es la de contar batallitas. Si han participado en un juicio importante, quieren que lo
sepas. Si tienen entre manos un caso espectacular con el que van a enriquecerse, necesitan compartirlo con otras mentes
parecidas. A Max le quita el sueño la perspectiva de dejar a Allstate en la bancarrota.
–De todos modos –dice, volviendo a la realidad–, tal vez pueda ayudarle en este caso. No voy a regresar el próximo otoñó, pero
mi número de teléfono y mi dirección están en la caja. Llámeme si me necesita.
Levanto la caja de Wild Turkey. Es pesada y el fondo se hunde parcialmente.
–Gracias –digo mirándole a la cara– Le estoy muy agradecido.
–Quiero ayudarle, Rudy. No hay nada más emocionante que vencer a una compañía de seguros. Créame.
–Haré todo lo posible. Gracias.
Suena el teléfono y lo agarra inmediatamente. Abandono sigilosamente el despacho con mi pesado cargamento.
La señorita Birdie y yo llegamos a un peculiar acuerdo. No es una gran negociadora y, evidentemente, no necesita el dinero,
Logro que rebaje el alquiler a ciento cincuenta dólares mensuales, servicios incluidos. También suministra los muebles
necesarios para cuatro habitaciones.
Además de pagar el alquiler, me comprometo a realizar varios trabajos en la finca, principalmente ocuparme de cortar el césped
y cuidar el jardín. De ese modo se ahorrará treinta dólares semanales. Podaré los setos, barreré las hojas, etcétera. Se ha
hablado vagamente de eliminar los hierbajos, pero no hemos concretado nada ni me lo he tomado en serio.
Para mí es un buen trato y me siento orgulloso de mi experto enfoque. El piso merece un alquiler de trescientos cincuenta
mensuales como mínimo, de modo que me ahorro doscientos dólares. Calculo que podré desenvolverme trabajando cinco horas
semanales, veinte mensuales. No está mal, dadas las circunstancias. Después de vivir tres años en la biblioteca, necesito el aire
fresco y el ejercicio. Nadie sabrá que hago de jardinero. Además, estaré cerca de la señorita Birdie, mi cliente.
Nuestro trato es verbal, de mes a mes, de modo que si no funciona me trasladaré.
No hace mucho vi unos pisos muy bonitos, ideales para un abogado joven y prometedor. No llegaban a los noventa metros
cuadrados, tenían dos habitaciones, costaban setecientos dólares mensuales y yo estaba dispuesto a pagarlos. Las cosas han
cambiado mucho desde entonces.
Ahora voy a instalarme en una reflexión tardía bastante espartana, concebida por la señorita Birdie y luego olvidada durante
diez años. Dispone de una modesta sala de estar, con una moqueta afelpada color naranja y paredes verde pálido. Hay un
dormitorio, una pequeña cocina funcional y un comedor aparte. Los techos inclinados, en todas las habitaciones, proporcionan
un efecto bastante claustrofóbico a mi pequeño ático.
Es perfecto para mí. Siempre y cuando la señorita Birdie guarde las distancias, todo funcionará a pedir de boca. Me ha hecho
prometer que no habría fiestas escandalosas, música fuerte, mujeres fáciles, bebida, drogas, perros ni gatos. Lo ha limpiado ella
misma, ha fregado los suelos y las paredes, y ha retirado toda la basura que ha podido. Se ha pegado literalmente a mi lado
cuando subía por la escalera con mis escasas pertenencias. Estoy seguro de que le daba pena.
Cuando acababa de subir la última caja y antes de poder empezar a desempaquetar, ha insistido en que tomáramos un café en el
jardín.
Hemos permanecido sentados unos diez minutos, el tiempo necesario para que yo dejara de sudar, y entonces ha declarado que
había llegado el momento de ocuparse de los parterres. He arrancado hierbajos hasta tener agujetas en la espalda. Durante unos
minutos ha trabajado conmigo, pero luego se ha situado a mi espalda para darme órdenes.
Sólo logro huir del trabajo del jardín refugiándome al amparo de Yogi's. Hoy me toca atender la barra hasta la hora de cerrar,
poco después de la una de la madrugada.
Esta noche el local está lleno y me cae el alma a los pies al comprobar que en dos largas mesas de un rincón delantero hay un
montón de condiscípulos. Es la última reunión de una de las diversas sociedades de la facultad, a la que nadie me invitó a
pertenecer. Se denomina Los letrados y la constituyen un grupo de importantes estudiantes, de los que participan en la revista
38