Mise en page 1 - Théâtre Massalia

Du fait divers à la fiction, le cas Roberto Zucco par Jean-Pierre Ryngaert
Troisième référence à des exemples : on a des prises de parole directes d’un personnage
qui est désigné comme l’Auteur à la hache sous forme de monologue ouvrant et fermant
la pièce, et écrites par des éléments courts et séparées par des slashes. Il arrive également
que ce personnage s’adresse à une autre série de personnages, en particulier à
Succo, sans que la présence de celui-ci en scène soit précisément avérée.
Quatrième série d’exemples : on a des scènes entre l’écrivain qui mène son enquête sur le
serial killer et une serveuse du restaurant. Dans la liste des personnages, j’insiste, l’Auteur
à la hache et l’Ecrivain ne font qu’un mais ils se distinguent dans le cours du texte par la
nature de leurs interventions. L’Ecrivain semble plus ordinaire, en tout cas, plus inoffensif.
Voilà une scène entre l’Ecrivain et la Serveuse à l’Auberge du Lac.
L’ECRIVAIN. - Plus personne. Vous n’attendez plus que moi pour fermer on dirait.
LA SERVEUSE. - Je ne suis pas pressée. Le patron peut-être un peu. Les gens se couchent comme des
poules ici. Ce sont des familles surtout.
L’ECRIVAIN. - C’est toujours aussi apaisant de dîner au-dessus du lac.
LA SERVEUSE. - Vous étiez déjà venu ?
L’ECRIVAIN. - Oui souvent. Mais vous par contre, vous êtes nouvelle. Il fait déjà presque nuit.
LA SERVEUSE. - Vous habitez Annecy ?
L’ECRIVAIN. - Non, non. Je suis à l’hôtel un peu plus haut. Et vous, vous êtes d’ici ?
LA SERVEUSE. - Non, de Grenoble, je suis ici pour l’été.
L’ECRIVAIN. - Je viens de temps en temps voir ma mère, à Annecy.
LA SERVEUSE. - Ah bon, et vous descendez à l’hôtel ? Excusez-moi, je suis indiscrète.
L’ECRIVAIN. - Je préfère être un peu à l’écart. Rapport à la ville. Je suis plus tranquille pour travailler.
J’ai le lac sous ma fenêtre.
LA SERVEUSE. - Vous n’êtes pas en vacances ?
L’ECRIVAIN. - Si aussi. J’écris.
LA SERVEUSE. - Qu’est-ce que vous écrivez ? Euh, vous pouvez m’envoyer promener, hein !
L’ECRIVAIN. - Non non, pas du tout, j’écris une pièce sur un serial killer.
LA SERVEUSE. - Ah la la…
L’ECRIVAIN. - Qui a semé la mort il y a plus de dix ans.
LA SERVEUSE. - Et vous, vous êtes venu enquêter sur place ?
L’ECRIVAIN. - Non, même pas. C’est une coïncidence. Je suis venu voir ma mère. L’enquête a déjà été
faite, il y a un livre.
LA SERVEUSE. - Et vous vous écrivez une pièce sur ce type ?
L’ECRIVAIN. - C’est ça.
LA SERVEUSE. - Pourquoi ?
’est toute la question. Pourquoi diable Danan revient-il sur cette affaire ? Pourquoi
mène-t’il une enquête aussi minutieuse, avec un Ecrivain qui est assez inoffensif ?
L’Auteur à la hache lui, peut tout à fait manifester de la colère, du ressentiment, des émotions,
qui sont notamment dirigées contre Succo. Mais dans une autre scène de
l’Ecrivain, intitulée « Quelque part dans le midi de la France », l’Ecrivain est seul en
scène mais il semble qu’il s’adresse à une forme de personnage absent, qui ne figure pas
dans la liste, et qui pourrait être sa mère.
Là, je m’arrête un instant parce que ça va faire partie des séries de parallélismes qui vont
apparaître. Succo et Zucco avaient un rapport très particulier à leur mère, qui a été
jusqu’au meurtre. Ici, on a affaire à l’Ecrivain qui a aussi un rapport peut-être un peu particulier,
peut-être banal, je n’en sais rien, à sa mère. Donc le texte est fortement adressé,
mais il est construit autour de « blancs », qui pourraient correspondre aux répliques de
celle que l’on n’entend pas. La mère, on ne l’entendra jamais.
L’ECRIVAIN. - La mer est belle. Comme tout est simple. La mer, le ciel, cette terrasse au soleil, sur les
rochers, c’est autre chose que le lac d’Annecy. Et oui, il a son charme aussi, qui n’est pas moins simple.
C’est un peu clos, c’est un lac. C’est en face que nous sommes. J’ai toujours rêvé de venir vivre dans le sud.
C’est un non-retour. Moi aussi je disparaîtrai un jour. Je sais. Pas de café ? Bon on va y aller. C’était
bien, hein ? Et pas très cher. Je regarde, je regarde la mer. Je reviendrai bientôt mais l’été sera fini. Ce ne
sera plus cette lumière du plein midi. On y va ? Tu vas être bien ici, tu verras, c’est tranquille.
La mort pour la mère de Zucco, la maison de retraite pour la mère de l’Ecrivain.
Cinquième exemple : une scène où le dialogue est entrain de s’écrire. Ou plutôt la scène
35