Mise en page 1 - Théâtre Massalia

Ecriture et notation musicales : L’écriture et l’espace par Nicolas Frize
Ce percussionniste est prof de percussions à Marseille, au Conservatoire. Il s’appelle
Alexandre Régis, pour ceux qui le connaissent. A un moment donné, le facteur passe avec
deux enceintes dans la salle, comme on a fait à Signe. Il a un petit mini-disc dans la
poche, et il passe avec des sons. Il transporte des sons. Le public entend tous ces sons
qui lui passent par dessus. Je n’ai pas de sons de ça, mais j’ai des choses que j’ai faites
pour Radio Grenouille. Des petits extraits musicaux.
[Diffusion des extraits, de photos.]
Il y a eu tout un travail musical fait sur des lettres, qui a donné lieu à plusieurs petites
choses radiophoniques, que je vais vous faire entendre pour le plaisir. Par exemple, on a
fait un travail sur le manuscrit : Qu’est-ce que c’est que recevoir la lettre de quelqu’un
qu’on aime ? Aujourd’hui, on s’écrit beaucoup de mails, et un jour, par hasard, on s’envoie
une lettre. Et on revoit l’écriture. C’est en général très émouvant. Et puis, il y a certains
d’entre nous qui sont espiègles, qui mettent un peu de parfum. Et ça donne tout
d’un coup une matière à la matière. C’est une enveloppe qu’on ouvre, on y voit une écriture.
On a essayé de parler de ça.
Tout ça s’est fini par un débat sur la notion de service public. Parce qu’évidemment, le
travail s’est fait à un moment où les postiers étaient en grève. On a réfléchi à ce qu’est le
service public. Le courrier noble, c’est à dire nos courrier personnels, manuscrits, c’est
5 % du courrier qui circule à la Poste. Il y a 80% de magasines et de publicités qui font
vivre la Poste. Ce qu’on appelle notre service public, ce que nous défendons, ça sert en
fait à la publicité. Aujourd’hui, il n’y a plus que 5% de ce que distribuent les facteurs, qui
nous sert réellement de service public, c’est à dire qui nous sert à correspondre entre
nous. Il y a 15 % pour les courriers administratifs, c’est à dire quand on parle à l’Etat, et
quand l’Etat nous parle. Pas que l’Etat, il y a aussi les entreprises maintenant privatisées
que sont EDF, GDF, etc…
Tout ça est assez triste. On tenait à un système de distribution entre nous, on y tient toujours,
mais en fait, il est utilisé par d’autres, et financé par d’autres. On a voulu parler de tout
ça. Qu’est-ce qu’un service public
qui n’est plus pour le public ?. Et on
doit continuer à y tenir mais sauf
qu’il est fou. Il est devenu fou,
parce qu’on ne s’en sert pas. Parce
qu’on ne s’écrit plus. C’est un concert qui se finit en débat, en travail. Pendant le débat,
je refaisais des dessins sur un écran et les interprètes continuaient d’interpréter ce que
je dessinais.
Je vais vous faire entendre trois extraits radiophoniques. En me promenant dans les centres
de Tri de Marseille, j’ai découvert que le courrier était énormément violenté. Quand
on le met dans la boite aux lettres avec amour, on écrit la lettre à « lettre/l’être aimé »,
avec une grande douceur et une intensité contenue, on descend avec impatience, on
l’abandonne au temps en la glissant très doucement dans la boite. Là, que se passe t-il ?
Jusque là, tout allait bien. Le facteur arrive à 200 à l’heure, il ouvre la boite, il bourre les
lettres dans son sac, il les jette dans la voiture, il conduit la voiture à 200 à l’heure, il
arrive dans le centre, il la décharge, elle est jetée dans le camion, elle passe à toute
vitesse, elle part dans un train, elle arrive dans un centre de distribution où elle est triée
encore une fois par une machine, puis par un homme qui la met dans des casiers, qui la
met dans son chariot, qui la fait passer sous la pluie, et qui la balance sous la porte. A
l’autre bout, la personne voit arriver la lettre et (soupir) « Elle m’a écrit ! ». Et il l’ouvre
délicatement. La lettre arrive dans un état ! J’ai imaginé une lettre d’amour qui entend
tout le passage entre les deux.
[Diffusion des extraits]
Qu’est-ce qu’un service public
qui n’est plus pour le public ?
Voilà ce qui s’est passé pendant le trajet !
Un dernier extrait. Pierre Henry a fait, dans les années 63, 64, une « Symphonie pour un
homme seul ». La musique électro-acoustique est née avec des boucles, avec des disques
qui étaient rayés en fait. C’est comme ça que Pierre Schaeffer a découvert la matière. Pour
ceux qui ne le savent pas, je le répète brièvement. Quand on entend un texte répété, on
comprend bien le sens. (Il répète plusieurs fois : quand on entend un texte répété). Mais
si je raye le sillon un peu plus près du centre (Il répète plusieurs fois : si je raye le/ le
sillon). Alors, on se met à entendre le son, la matière de la voix. C’est comme ça qu’il a
60