05.12.2016 Views

Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d’arrel preromana

2013_Analisi_toponims_AND

2013_Analisi_toponims_AND

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Anàlisi</strong> <strong>fisiogràfica</strong> <strong>de</strong> <strong>topònims</strong> <strong>andorrans</strong> <strong>d’arrel</strong> <strong>preromana</strong><br />

Una visió propera i tècnica <strong>de</strong>l territori a través <strong>de</strong>ls noms <strong>de</strong> lloc<br />

llom. Les <strong>de</strong>pressions existents entre aquests blocs aixecats són reomplertes amb col·luvions (clastes)<br />

provinents <strong>de</strong>ls processos <strong>de</strong> gelifracció.<br />

14 ROC DE LA GARGALLERA: és un ressalt rocós (un petit cingle) <strong>de</strong> litologia calcària i cromatisme<br />

ocre que se situa per damunt <strong>de</strong>l santuari <strong>de</strong> Canòlich (parròquia <strong>de</strong> Sant Julià <strong>de</strong> Lòria). Crida l’atenció ja<br />

que es veu <strong>de</strong>s <strong>de</strong> bastant lluny, per exemple al matí quan surt el sol <strong>de</strong>s d’Aixovall ressalta molt; així<br />

mateix també es divisa <strong>de</strong>s d’Engolasters. Al peu d’aquest ressalt rocós s’hi troben els col·luvions <strong>de</strong> la<br />

gran esllavissada <strong>de</strong> Canòlich-Bixessarri.<br />

15 CLOTADA DEL GARGALLET, EL GARGALLET: coinci<strong>de</strong>ix amb una comella que presenta unes<br />

marca<strong>de</strong>s incisions torrencials en forma <strong>de</strong> V en el vessant <strong>de</strong> la Peguera (parròquia <strong>de</strong> Sant Julià <strong>de</strong><br />

Lòria). És una conca que es caracteritza per una important presència <strong>de</strong> clastes, els quals arriben a cobrir<br />

tot el curs <strong>de</strong>l torrent fent que el flux aquós discorri subsuperficialment en alguns sectors. És per tant, una<br />

petita vall que <strong>de</strong>staca, a part <strong>de</strong> l’encaixonament morfològic torrencial, per la presència <strong>de</strong> <strong>de</strong>tritus<br />

(blocs, còdols i graves) els quals presenten unes marca<strong>de</strong>s incisions d’erosió (còrrecs). La capçalera<br />

d’aquest sector és el calm Borrut.<br />

QUADRE RESUM ESQUEMÀTIC<br />

GARG-<br />

(garganta, congost: pas estret en<br />

roca per on circula aigua<br />

sorollosament)<br />

Autors com W. Meyer-Lubke<br />

Van indicar una arrel GARG-<br />

Engorjat<br />

La fressa <strong>de</strong> l’aigua -a borbolls- al passar o sortir pel<br />

pas estret (garganta) hauria pogut propiciar<br />

l’assimilació d’aquesta arrel també per fonts, barrancs,<br />

etc. (exemple: Font <strong>de</strong>l Gargantí, Font <strong>de</strong>l Gargallet<br />

Fonts<br />

En alguns llocs s’hauria pogut<br />

produir, per semblança física a les<br />

parets <strong>de</strong> les ‘gargantes’, una<br />

associació per <strong>de</strong>signar penya-segats<br />

(exemple: ‘Roc <strong>de</strong> la Garganta’ a<br />

Encamp)<br />

Penya-segat<br />

GARGALL (OSA/ALLET)<br />

GAR(G)-GALL<br />

(terreny amb <strong>de</strong> naixences <strong>de</strong> pins<br />

petits. Presència <strong>de</strong> col·luvions o<br />

tarteres: fruit <strong>de</strong> la fracturació o<br />

disgregació <strong>de</strong> la roca)<br />

(exemple: pas <strong>de</strong>ls Gargalls a Incles)<br />

Col·luvions,<br />

pins petits<br />

(vessants amb col·luvions amb<br />

xaragalls incidits a causa <strong>de</strong> l’erosió<br />

produïda per l’aigua. En algun<br />

moment amb gran presència d’aigua<br />

‘engargallat’)<br />

(exemples: clotada <strong>de</strong>l Gargallet)<br />

Còrrecs<br />

ROMANISCHES ETYMOLOGISCHES WÖRTERBUCH. W. MEYER-LUBKE<br />

3685. garg (Schall woil) „gurgeln". Rum. hergatä, aital. gargatta, engad. gargata, prov. gargata (> mfrz. gargatte), mant.<br />

gargot, span., portg. garganta, aital. gargozza, gargarozzo, n\ia\. (gar)gozzo, Sit'iz. Jarjel, atosk.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!