aici - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova

RÉSUMÉ
La guerre russo-turque de 1806-1812 a été un
point de tournure dans les relations commerciales
de l’Empire russe avec la Principauté de Moldova. Le
traité de Bucarest de 16-28 mai 1812 a tracé la frontière
qui séparait l’Empire russe et l’Empire ottoman.
Conformément à la nouvelle frontière établie entre
les deux empires, le territoire entre Prout et Danube a
été rompu injustement de la Principauté de Moldavie.
Cet événement tragique dans l’histoire de la Moldavie
a eu de graves conséquences politiques et sociales qui
ont crée un nouveau problème international – le
problème de la Bessarabie.
Ce territoire annexé à l’Empire Russe a constitué
un nouveau marché commercial, un nouveau territoire
de mise en oeuvre de la politique tsariste et de
contrôle à la frontière. Les transformations politiques
qui sont produites dans l’Empire russe ont dicté l’évolution
des relations commerciales avec la Principauté
de Moldavie.
Grosso modo, cette étude a le but d’évidencier le
rôle de la Bessarabie dans les relations commerciales de
l’Empire russe avec la Principauté de Moldova dans la
première moitié du XIX-ième siècle (1812-1859). La
limite chronologique inférieure désigne les tendances
annexionnistes des Russes ; elle marque un nouveau
type de relations commerciales avec la Principauté de
Moldova, étant donné que le territoire d’entre Prout
et Danube constituera une zone de transactions et de
transit. La limite supérieure correspond à l’année de
la création de l’État roumain moderne ‒ résultat du
processus national d’unification politique, sociale et
économique de la Principauté de Moldavie avec la
Principauté de Valachie ; elle marque une nouvelle
étape dans les relations commerciales de l’Empire
russe avec le nouvel État roumain.
Quel est le rôle joué par la Bessarabie dans les relations
commerciales de l’Empire russe avec la Principauté
de Moldavie C’est la question essentielle
qu’on va analyser dans cette étude. D’autres questions
complémentaires qu’on va analyser : comment la politique
russe a influencé l’établissement et le développement
des relations commerciales avec la Principauté
de Moldavie dans cette période et quelle a été la politique
commerciale tzariste appliquée en Bessarabie
La Bessarabie représentait à cette époque-là, du
point de vue géographique, un point de transit des
marchandises russes et étrangères, du point de vue
économique ‒ une source de marchandises bessarabiennes
pour le marché russe et moldave, du point de
vue politique ‒ un territoire annexé qu’il fallait incorporer
dans l’Empire et une nouvelle frontière.
En guise de conclusion, on constate que la politique
russe a influencé les relations commerciales avec
la Principauté de Moldavie. Après l’annexion de la
Bessarabie à l’Empire russe, on a introduit plusieurs
tarifs douaniers (1816, 1819, 1822, 1825) pour
contrôler l’import et l’export. Les premiers tarifs
douaniers (1816, 1819) étaient de caractère libéral,
admettaient la libre concurrence et la pénétration
sur le marché russe des marchandises européennes.
Les tarifs douaniers prohibitifs de 1822 et 1825 ont
limité l’importation des marchandises étrangères et
ont permis de développer le monopole russe sur le
marché de Bessarabie. Donc, l’annexion de la Bessarabie
à l’Empire russe a transformé cette région dans
un marché pour les marchandises russes d’après les
règles dictées par l’administration tsariste. Les transformations
politiques ont dicté l’évolution des relations
commerciales de l’Empire russe avec la Principauté
de Moldavie.
– 250 –