aici - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova

№ 11
Секретно
6 Ноября 1896
№ 210
Копия письма выделена в специальное дело №
В Департамент полиции
В дополнение к докладу, от 20 минувшего октября, за № 198, имею честь препроводить для сведения
копию письма от Ивана Мадана, к его брату Георгию Мадану в Бухаресте, присовокупляя, что копия с
приложения, вместе с сим, препровождена также начальнику Бессарабского Губернского Жандармского
управления.
Полковник Будзилович
ASFR, DP, Secţia a 3-a, fond 102, 1896, inv. 94, dosar 2, fila 196
№ 12
Перевод с румынской статьи, бывше помещенной в социалистической газете “Lumea nouă” от 20-го
Октября 1896 года
I Статья
Укрепление Кишинева
Полученное нами известие из Кишинева есть особенной опасности ‒ русские укрепляют столицу
Бессарабии со стороны Румынии.
Натянутое положение нынешних международных отношений, через такого рода акты, может вызвать
опасное беспокойство. Румынское правительство обязано потребовать от русского правительства объяснения
относительно характера укреплений, начатых на границе нашей страны и поделиться затем с обществом,
которое может быть сильно возбуждено следствием подобных актов.
Страна, по крайней мере, должна быть предупреждена о всем том, что происходит на ее границах.
II Статья
Русские укрепляют Кишинев
Нам пишут из Кишинева, что между тамошними войсками заметно необыкновенное и оживленное
движение. На этих днях прибыл один полк саперов, который отправится в селение Яловены по направлению
к румынской границе. Там будут воздвигнуты укрепления (форты), которые будут служить
защитой Кишинева от какого-либо нападения.
Офицерство очень встревожено и озабочено. В скором времени надеемся передать новые подробности
относительно движения русских войск в Бессарабии.
ASFR, DP, Secţia a 3-a, fond 102, 1896, inv. 94, dosar 2, filele 186-187
– 268 –