aici - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova
aici - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova
aici - Asociatia Tinerilor Istorici din Moldova
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
separatiste de la Comrat şi Tiraspol au rămas fideli<br />
istoriografiei sovietice, care consideră acest an un an<br />
al „eliberării” şi „unirii” cu Imperiul Rus. Ambele<br />
partide au mers în continuă confruntare, fără a căuta<br />
soluţii de compromis, ceea ce a condus la divizarea<br />
societăţii moldoveneşti. Treptat, „Anul 1812” apare<br />
şi în discursul liderilor democraţi de la Chişinău,<br />
care recunosc faptul că Imperiul Rus a anexat la 1812<br />
ţinutul <strong>din</strong>tre Prut şi Nistru.<br />
Anii şi evenimentele istorice au jucat un rol important<br />
în această polemică. Astăzi, după 200 ani de la<br />
semnarea Tratatului de Pace de la Bucureşti, trebuie<br />
să recunoaştem că unul <strong>din</strong>tre principalii perdanţi<br />
ai acestui act a fost Principatul Moldovei, <strong>din</strong> corpul<br />
căruia a fost ruptă o parte care a fost anexată, fără voinţa<br />
poporului şi domnitorului, de către Imperiul Rus. La<br />
o distanţă de două secole, cuvintele anexare, rupere,<br />
dezlipire, răpire nu trebuie să mai stârnească nemulţumire<br />
în Republica <strong>Moldova</strong>, nici în Federaţia Rusă.<br />
Fenomenele şi evenimentele istorice trebuie numite<br />
exact, fără a face speculaţii politice pe seama lor.<br />
SUMMARY<br />
THE 1812 IN THE PUBLIC DISCOURSE OF<br />
THE NATIONAL EMANCIPATION MOVE-<br />
MENT FROM THE REPUBLIC OF MOLDOVA<br />
(1989-1991)<br />
In this paper the author is doing analysis of the<br />
using the “1812 year” in the public discourse of the<br />
national emancipation movement during 1989-1991<br />
in the Republic of <strong>Moldova</strong>. Leaders of the movement,<br />
intellectuals and politicians have used the historical<br />
argument during the diverse meetings against soviet<br />
ideology. In most of the cases the “1812 year” was<br />
considered as crucial year for the <strong>Moldova</strong>n Principality<br />
and territory between Prut and Nistru annexed<br />
by Russian Empire as result of the Russian-Turkish<br />
War (1806-1812) and Bucharest Peace Agreement<br />
(1812). But, the Communist and Separatist leaders<br />
insisted on old ideas of “unification” of Bessarabia<br />
with Russian Empire at 1812. Gradual the democratic<br />
leaders used the “1812 year” in the official discourse<br />
by recognition of annexation/occupation Bessarabia<br />
by Russian Empire at 1812. After two centuries the<br />
“1812 year” presents a debated question in <strong>Moldova</strong>n<br />
society, which is not good. The historical events and<br />
phenomena have to be named as they represent and<br />
this reality does not have to provoke discomfort to<br />
some parts of society or politicians.<br />
Bibliografie:<br />
Bodiul 1972: I. Bodiul, Prisoe<strong>din</strong>enie Bessarabii k<br />
Rossii i istoricheskie sudby moldavskogo naroda. In: Voprosy<br />
istorii 8, 1972, 9-16.<br />
Bodiul 1977: I. Bodiul, Moment de răscruce în istoria<br />
poporului moldovenesc. 165 de ani de la eliberarea Basarabiei<br />
de sub jugul otoman şi alipirea ei la Rusia. In: Învăţătorul<br />
sovietic 5, 1977, 58-63.<br />
Caşu/Şarov 2011: I. Caşu/I. Şarov (eds.), Republica<br />
<strong>Moldova</strong> de la Perestroika la independenţă, 1989-1991.<br />
Documente secrete <strong>din</strong> arhiva CC al PCM. Chişinău, 2011.<br />
Ciorănescu 1985: G. Ciorănescu, Bessarabia:<br />
disputed land between East and West, Munich, 1985.<br />
Cojocaru 2000: G. Cojocaru, Marea Adunare<br />
Naţională ca expresie supremă a aspiraţiilor populare spre<br />
emancipare etnopolitică. In: Cugetul 3, 2000, 63-72.<br />
Cojocaru 2001: G. Cojocaru, 1989 la Est de Prut,<br />
Chişinău, 2001.<br />
Cojocaru 2011: G.E. Cojocaru, Ieşirea <strong>din</strong> URSS.<br />
Republica <strong>Moldova</strong>. Dezbateri parlamentare (1990-1991),<br />
Bucureşti, 2011.<br />
Cuşco et al. 2012: A. Cuşco /V. Taki/O. Groma,<br />
Bessarabija v sostave Rossijskoj imperii (1812-1917),<br />
Моskva, 2012.<br />
Danilenco 1972: P. Danilenco, Un eveniment<br />
crucial <strong>din</strong> istoria poporului moldovenesc. In: Învăţătorul<br />
sovietic 5, 1972, 45-48.<br />
Dragnev et al. 1982: D. M. Dragnev/V. I.<br />
Zhukov/V. I. Taranov, Prisoe<strong>din</strong>enie Bessarabii k Rossii<br />
– vazhnaia vekha v istorii moldavskogo naroda. In: Voprosy<br />
istorii 7, 1982, 29-42.<br />
Grosul 1949: I. Grosul, Slobozirea Moldovei de sub<br />
jugul turcesc şi unirea ei la Rusia. In: Octombrie 6, 1949,<br />
84-88.<br />
Grosul 1962: I. Grosul, Pe veci cu Rusia. 150 de ani<br />
de la unirea Basarabiei cu Rusia. In: Învăţătorul sovietic 5,<br />
1962, 61-63.<br />
Ivanov 1972: I. Ivanov, Povorot v istoricheskih<br />
sudbah moldavskogo naroda. K 160-letiiu prisoe<strong>din</strong>eniya<br />
Bessarabii k Rossii. In: Codru 5, 1972,<br />
Mândâcanu 1988: V. Mândâcanu, Veşmântul<br />
fiinţei noastre. In: Nistru 4, aprilie, 1988.<br />
Мischevca 1990: V. Мischevca, О diplomatičeskoj<br />
borbe pri zaključenii Buharestkogo mirnogo dogovora 1812<br />
g. In: Molodezh´ i sovremennaja nauka. Obschetvennye<br />
nauki. Теzisy dokladov Vtoroj respublikanskoj konferentsii<br />
molodykh issledovatelej (14-15 dekabrja 1989 g.),<br />
Кišinev 1990, 9-10.<br />
Russev 1967: E. Russev, Anul 1812 – dată memorabilă<br />
în istoria Moldovei. In: Învăţătorul sovietic 5, 1967,<br />
21-26.<br />
Sandulachi 2011: P. Sandulachi (ed.), Declaraţia<br />
de Independenţă. Adoptarea. Distrugerea prin ardere. Restabilirea.<br />
Chişinău, 2011.<br />
– 309 –