29.10.2013 Views

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bilaga 1<br />

Mål av svenskt intresse vid EG-d<strong>om</strong>stolen och EG:s<br />

förstainstansrätt under år 2006<br />

I det följande redovisas de mål vid EG-d<strong>om</strong>stolen och EG:s<br />

förstainstansrätt i vilka Sverige är eller har varit part eller intervenient<br />

eller, i fråga <strong>om</strong> mål <strong>om</strong> förhandsavgöranden, de mål i vilka den svenska<br />

regeringen har yttrat sig eller där förhandsavgörande har begärts från<br />

svensk d<strong>om</strong>stol. Redovisningen avser år 2006. I avsnitt 1 upptas de mål<br />

s<strong>om</strong> har avgjorts slutligt under året. I avsnitt 2 finns de mål s<strong>om</strong> vid<br />

utgången av år 2006 fortfarande var pågående. Målen redovisas in<strong>om</strong><br />

respektive avsnitt i målnummerordning samt med målen i vilka Sverige<br />

är eller varit part eller intervenient först och målen <strong>om</strong> förhandsavgörande<br />

därefter.<br />

De vanligaste målen vid EG-d<strong>om</strong>stolen är mål <strong>om</strong> förhandsavgörande<br />

enligt artikel 234 EG. På begäran av nationella d<strong>om</strong>stolar i medlemsstaterna<br />

lämnar EG-d<strong>om</strong>stolen bindande uttalanden <strong>om</strong> tolkningen av<br />

fördragen och <strong>om</strong> tolkningen eller giltigheten av rättsakter s<strong>om</strong> har<br />

beslutats av EU:s institutioner. En annan måltyp vid EG-d<strong>om</strong>stolen är<br />

mål <strong>om</strong> fördragsbrott enligt artikel 226 EG. K<strong>om</strong>missionen eller en<br />

medlemsstat kan väcka talan mot en medlemsstat s<strong>om</strong> har underlåtit att<br />

uppfylla sina förpliktelser enligt fördragen. Vidare kan talan väckas<br />

enligt artikel 230 EG <strong>om</strong> ogiltighet av rättsakter s<strong>om</strong> har beslutats av<br />

institutionerna samt enligt artikel 232 EG <strong>om</strong> att en institution har<br />

underlåtit att vidta en åtgärd s<strong>om</strong> åligger den. Medlemsstaterna kan<br />

själva vara parter i mål vid EG-d<strong>om</strong>stolen och har dessut<strong>om</strong>, i likhet med<br />

vissa av EU:s institutioner, möjlighet att yttra sig i samtliga mål <strong>om</strong><br />

förhandsavgöranden. I andra mål finns det en möjlighet att intervenera,<br />

dvs. föra talan till stöd för en av parterna i målet. För medlemsstaterna är<br />

det viktigt att kunna utnyttja dessa möjligheter. Det gäller inte bara i de<br />

mål där den nationella lagstiftningen är berörd utan även i andra mål s<strong>om</strong><br />

kan påverka den nationella lagstiftningen. Överträdelseärenden mot<br />

Sverige s<strong>om</strong> gått vidare till EG-d<strong>om</strong>stolen redovisas särskilt i bilaga 4.<br />

Skr. 2006/07:85<br />

Bilaga 1<br />

257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!