29.10.2013 Views

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

förordningen.<br />

T-229/04 (ERS2004/38:2) Konungariket Sverige mot <strong>Europeiska</strong><br />

gemenskapernas k<strong>om</strong>mission<br />

Ogiltighetstalan – Direktiv 2003/112/EG – Växtskyddsmedel – Parakvat<br />

– Försiktighetsprincipen<br />

Sverige har väckt talan mot k<strong>om</strong>missionen och gjort gällande att<br />

k<strong>om</strong>missionen har åsidosatt EG-fördraget och sekundärrätten på ett<br />

flertal punkter vid antagandet av direktiv 2003/112/EG s<strong>om</strong> innebär att<br />

det verksamma ämnet parakvat, vilket används i ogräsbekämpningsmedel,<br />

förs in i bilaga 1 till direktiv 91/414/EEG (växtskyddsmedelsdirektivet).<br />

K<strong>om</strong>missionen har på ett uppenbart felaktigt sätt bedömt de<br />

risker s<strong>om</strong> följer med användningen av ämnet samt åsidosatt den höga<br />

skyddsnivån s<strong>om</strong> följer av växtskyddsdirektivet. K<strong>om</strong>missionen har<br />

vidare vid antagandet av direktiv 2003/112/EG klart överskridit gränsen<br />

för sin skönsmässiga bedömning gen<strong>om</strong> att åsidosätt försiktighetsprincipen<br />

i samband med bedömningen av riskerna med parakvat. Detta<br />

har fått till följd att den höga skyddsnivå s<strong>om</strong> föreskrivs inte har kunnat<br />

uppnås. På grund av åsidosättandet av principen <strong>om</strong> en hög skyddsnivå<br />

kan k<strong>om</strong>missionen inte heller anses ha tagit hänsyn till miljöskyddskraven<br />

och den i EG-fördraget föreskrivna integrationsprincipen.<br />

K<strong>om</strong>missionen har även handlagt ärendet på ett felaktigt sätt efters<strong>om</strong><br />

den inte har beaktat tillgängliga offentliga data s<strong>om</strong> innehöll indikationer<br />

på att parakvat kan orsaka nervskador och eventuellt Parkinsons<br />

sjukd<strong>om</strong>.<br />

K<strong>om</strong>missionen har bestritt talan.<br />

Målet anhängiggjordes inledningsvis vid EG-d<strong>om</strong>stolen (mål C-102/04).<br />

EG-d<strong>om</strong>stolen har enligt artikel 54 i stadgan beslutat att överlämna målet<br />

till förstainstansrätten.<br />

3.2 Mål <strong>om</strong> förhandsavgörande<br />

C-470/03 (ERS2004/6:2) A.G.M.-COS.MET s.r.l. mot 1. Finska<br />

staten 2. Tarmo Lehtinen; begäran från Tampere käräjäoikeus,<br />

Finland<br />

Direktiv 98/37/EG – Åtgärder med motsvarande verkan – Statens ansvar<br />

för en tjänstemans handlande<br />

Den finska d<strong>om</strong>stolen har frågat <strong>om</strong> en statstjänstemans uttalande <strong>om</strong> en<br />

importerad maskin utgör handelshinder enligt artikel 28 EG. Vidare ställs<br />

frågan <strong>om</strong> han med stöd av yttrandefriheten i artikel 10 i Europakonventionen<br />

hade rätt att göra uttalandena, även <strong>om</strong> de strider mot<br />

artikel 28 EG och slutligen även frågan <strong>om</strong> vilket skadeståndsansvar s<strong>om</strong><br />

kan föreligga för en medlemsstat vid handelshinder av förevarande<br />

karaktär.<br />

Sverige har anfört att statstjänstemannens uttalanden inte utgör åtgärder<br />

med motsvarande verkan i den mening s<strong>om</strong> avses i artikel 28 EG. Även<br />

<strong>om</strong> hans uttalanden skulle betraktas s<strong>om</strong> sådana åtgärder, kan inte staten<br />

Skr. 2006/07:85<br />

Bilaga 1<br />

285

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!