29.10.2013 Views

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

T-170/03 (ERS2003/154:1) British American Tobacco (Investments)<br />

Limited mot <strong>Europeiska</strong> gemenskapernas k<strong>om</strong>mission<br />

Tillgång till vissa handlingar – Väsentligt intresse – Handlingar från<br />

tullsamarbets<strong>om</strong>rådet – Närvarolistor från k<strong>om</strong>mittémöten – Förordning<br />

(EG) nr 1049/2002 (öppenhetsförordningen) – Förordning (EG) nr<br />

45/2001 <strong>om</strong> skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och<br />

gemenskapsorganen behandlar personuppgifter.<br />

British American Tobacco (Investments) Limited har begärt att få<br />

tillgång till bl.a. närvarolistor från Punktskattek<strong>om</strong>mitténs möten.<br />

K<strong>om</strong>missionen har i flera delar avslagit sökandens begäran. Vad gäller<br />

närvarolistorna har k<strong>om</strong>missionen med hänvisning till förordning (EG)<br />

nr 45/2001 <strong>om</strong> skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och<br />

gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och <strong>om</strong> den fria<br />

rörligheten för sådana uppgifter, gjort gällande att sökanden inte har att<br />

visa att det är nödvändigt att få ta del av de begärda uppgifterna.<br />

Sverige har intervenerat till stöd för sökanden såvitt avser yrkandet <strong>om</strong><br />

tillgång till närvarolistor från Punktskattek<strong>om</strong>mitténs möten. Sverige har<br />

gjort gällande att k<strong>om</strong>missionens beslut grundas på en oriktig tillämpning<br />

av artikel 4.1 b i öppenhetsförordningen. Ett beslut <strong>om</strong> att avslå en<br />

begäran <strong>om</strong> att få ta del av en allmän handling kan endast grundas på<br />

bestämmelserna i öppenhetsförordningen och inte, s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>missionen<br />

har gjort gällande, på bestämmelserna i förordningen 45/2001. Att ålägga<br />

sökanden att visa nödvändigheten av att få ta del av handlingarna står<br />

direkt i strid med artikel 6.1 i öppenhetsförordningen.<br />

T-161/04 (ERS2004/152:1) Gregorio Valero Jordana mot <strong>Europeiska</strong><br />

gemenskapernas k<strong>om</strong>mission<br />

Tillgång till vissa handlingar – reservlista för uttagningsprov –<br />

Förordning (EG) nr 1049/2002 (öppenhetsförordningen) – Förordning<br />

(EG) nr 45/2001 <strong>om</strong> skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna<br />

och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter.<br />

Gregorio Valero Jordana har yrkat att förstainstansrätten ska ogiltigförklara<br />

k<strong>om</strong>missionens beslut att vägra sökanden tillgång till reservlista<br />

i uttagningsprov. K<strong>om</strong>missionen har utgått från att artikel 4.1 b i<br />

öppenhetsförordningen utgör en direkt hänvisning till förordning (EG) nr<br />

45/2001 <strong>om</strong> skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och<br />

gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och <strong>om</strong> den fria rörligheten<br />

för sådana uppgifter. K<strong>om</strong>missionen har angivit att de efterfrågade<br />

dokumenten inte kan lämnas ut med stöd av öppenhetsförordningen, men<br />

att det däremot finns en möjligheten att sökanden skulle kunna få del av<br />

de begärda uppgifterna under åberopande av förordningen 45/2001 <strong>om</strong><br />

sökanden visar att det är nödvändigt att han får del av uppgifterna.<br />

Sverige har intervenerat till stöd för sökanden och instämt i att beslutet<br />

grundas på en oriktig tillämpning av artikel 4.1 b i öppenhetsförordningen.<br />

Ett beslut att avslå en begäran <strong>om</strong> att få ta del av en allmän<br />

handling kan endast grundas på bestämmelserna i öppenhetsförordningen<br />

och inte, s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>missionen har gjort gällande, på bestämmelserna i<br />

förordningen 45/2001. Att ålägga sökanden att visa nödvändigheten av<br />

att få ta del av handlingarna står direkt i strid med artikel 6.1 i öppenhets-<br />

Skr. 2006/07:85<br />

Bilaga 1<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!