29.10.2013 Views

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sett vilket språk verket är skrivet på. I juni 1992 avgav k<strong>om</strong>missionen en<br />

förklaring i rådet att det danska systemet var förenligt mer artikel 5 i<br />

direktivet. Detta bekräftas även av att den då ansvarige k<strong>om</strong>missionären i<br />

ett svar på en fråga i Europaparlamentet uttalade att k<strong>om</strong>missionen inte<br />

hade kunnat påvisa att den danska lagstiftningen <strong>om</strong> offentlig utlåning<br />

stred mot EG-fördraget och då särskilt icke-diskrimineringsprincipen.<br />

Sverige har mot den bakgrunden sammanfattningsvis tillbakavisat k<strong>om</strong>missionens<br />

påstående att de svenska reglerna skulle strida mot<br />

gemenskapsrätten.<br />

Bristfälligt gen<strong>om</strong>förande av direktiv 2000/43/EG <strong>om</strong> gen<strong>om</strong>förandet av<br />

principen <strong>om</strong> likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska<br />

ursprung (ärendenummer 2005/2362)<br />

K<strong>om</strong>missionen har gjort gällande att Sverige inte har uppfyllt sina<br />

skyldigheter enligt artikel 2.3 (trakasserier när det gäller skyddet för<br />

arbetstagare), artikel 3.1 g (förbud mot diskriminering i utbildning i<br />

allmänhet och i skolor), artikel 3.1 h (förbud mot diskriminering vid<br />

tillhandahållande av varor och tjänster s<strong>om</strong> är tillgängliga för<br />

allmänheten, inklusive bostäder) samt artikel 15 (kravet på effektiva,<br />

proportionerliga och avskräckande sanktioner i förhållande till den i vissa<br />

fall gällande övre gränsen för skadestånd) i direktiv 2000/43/EG <strong>om</strong><br />

gen<strong>om</strong>förandet av principen <strong>om</strong> likabehandling av personer oavsett deras<br />

ras eller etniska ursprung. K<strong>om</strong>missionen har också efterfrågat ytterligare<br />

information angående gen<strong>om</strong>förandet av direktivets artiklar 2.2 a<br />

(undantag från direkt diskriminering), 7.2 (föreningar och organisationers<br />

rätt att delta i rättsliga förfaranden) samt 3.1 (juridiska personers rätt till<br />

skadestånd).<br />

Sverige har i april 2006 lämnat den information s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>missionen<br />

begärt. I övrigt har Sverige huvudsakligen tillbakavisat den kritik s<strong>om</strong><br />

k<strong>om</strong>missionen riktat mot gen<strong>om</strong>förandet av artiklarna 2.3, 3.1 g, 3.1 h<br />

och 15 i direktivet. Sverige har dock konstaterat att det kan vara aktuellt<br />

med ändringar i den svenska lagstiftningen på vissa punkter. I dessa delar<br />

har frågorna behandlats i Diskrimineringsk<strong>om</strong>mitténs slutbetänkande.<br />

Betänkandet, s<strong>om</strong> är mycket <strong>om</strong>fattande, är föremål för remissbehandling<br />

till slutet av september 2006. <strong>Regeringen</strong> avser att under<br />

2007 lämna en proposition till riksdagen med anledning av<br />

Diskrimineringsk<strong>om</strong>mitténs förslag.<br />

Bristande gen<strong>om</strong>förande av direktiv 2003/8/EG (ärendenummer<br />

2006/0697)<br />

K<strong>om</strong>missionen har anfört att Sverige, gen<strong>om</strong> att inte i tid gen<strong>om</strong>föra och<br />

rapportera till k<strong>om</strong>missionen <strong>om</strong> gen<strong>om</strong>förandet av direktiv 2003/8/EG<br />

<strong>om</strong> förbättring av möjligheterna till rättslig prövning i gränsöverskridande<br />

tvister, inte uppfyller de skyldigheter s<strong>om</strong> följer av<br />

direktivet.<br />

Sverige har i svar i augusti 2006 anfört att Sverige anmält fullständigt<br />

gen<strong>om</strong>förande av direktiv 2003/8/EG den 3 december 2004, och därmed<br />

inte utnyttjat den möjlighet s<strong>om</strong> direktivet medger, dvs. att införliva vissa<br />

delar av direktivet under 2006.<br />

Skr. 2006/07:85<br />

Bilaga 4<br />

332

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!