Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen
Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen
Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C-91/05 (ERS2005/111:1) <strong>Europeiska</strong> gemenskapernas k<strong>om</strong>mission<br />
mot <strong>Europeiska</strong> <strong>unionen</strong>s råd<br />
Talan <strong>om</strong> ogiltighetsförklaring – Bristande behörighet enligt artikel<br />
230.2 EG – Rådets beslut 2004/833/GUSP – Gen<strong>om</strong>förande av<br />
gemensam åtgärd 2002/589/GUSP – Bidrag från EU till Ecowas in<strong>om</strong><br />
ramen för moratoriet för handeldvapen och lätta vapen – Avdelning V i<br />
EG-fördraget – Artikel 11.3 Cotonou-avtalet – förenlighet med artikel 47<br />
EU – Gemenskapens behörighet in<strong>om</strong> <strong>om</strong>rådet för utvecklingsstöd.<br />
K<strong>om</strong>missionen har yrkat att d<strong>om</strong>stolen ska ogiltigförklara rådets beslut<br />
2004/833/GUSP och rådets gemensamma åtgärd 2002/589/GUSP s<strong>om</strong><br />
inför ett bidrag från <strong>Europeiska</strong> <strong>unionen</strong> till Ecowas in<strong>om</strong> ramen för<br />
moratoriet för handeldvapen och lätta vapen. Till stöd för sin talan har<br />
k<strong>om</strong>missionen anfört att beslutet och den gemensamma åtgärden strider<br />
mot artikel 47 EU efters<strong>om</strong> de påverkar gemenskapens behörighet in<strong>om</strong><br />
<strong>om</strong>rådet för utvecklingsstöd.<br />
Sverige har intervenerat till stöd för rådet och anfört följande. Rådets<br />
beslut 2004/833/GUSP och den gemensamma åtgärden 2002/589/GUSP<br />
bidrar med hänsyn till sitt syfte och innehåll till att motverka den<br />
<strong>om</strong>fattande anhopningen och spridningen av handeldvapen och lätta<br />
vapen i Västafrika. Denna anhopning och spridning är i första hand en<br />
freds- och säkerhetsfråga och <strong>om</strong>fattas s<strong>om</strong> sådan inte av gemenskapens<br />
behörighet enligt artiklarna 177 – 181 a EG och följande i EG-fördraget.<br />
Varken beslutet eller den gemensamma åtgärden hade därför kunnat<br />
antas med stöd av dessa bestämmelser. De ifrågavarande rättsakterna<br />
inverkar således inte på gemenskapens behörighet enligt EG-fördraget i<br />
strid med artikel 47 EU.<br />
C-284/05 (ERS2005/214:1) <strong>Europeiska</strong> gemenskapernas k<strong>om</strong>mission<br />
mot Republiken Finland<br />
Gemenskapens egna medel – Den gemensamma tulltaxan –<br />
Dröjsmålsränta vid för sent krediterade medel – Artikel 296 EG –<br />
Undantagssituationer – Krigsmateriel.<br />
K<strong>om</strong>missionen har yrkat att d<strong>om</strong>stolen ska fastställa att Finland, gen<strong>om</strong><br />
att underlåta att fastställa och till k<strong>om</strong>missionen kreditera egna medel, i<br />
strid med artikel 26 EG och artikel 20 i tullkodexen, i samband med<br />
tullfri import av krigsmateriel under åren 1998–2002, och gen<strong>om</strong> att<br />
vägra att betala dröjsmålsränta på beloppen, har underlåtit att uppfylla<br />
sina skyldigheter enligt artiklarna 2, 9, 10 och 11 i förordning (EEG) nr<br />
1552/89 <strong>om</strong> gen<strong>om</strong>förande av beslut 88/376/EEG, Eurat<strong>om</strong> <strong>om</strong> systemet<br />
för gemenskapernas egna medel och enligt förordning (EEG) nr<br />
1150/2000 <strong>om</strong> gen<strong>om</strong>förande av beslut 94/728/EG, Eurat<strong>om</strong> <strong>om</strong><br />
systemet för gemenskapernas egna medel. Målet rör samma fråga s<strong>om</strong> C-<br />
294/05 k<strong>om</strong>missionen mot Sverige (se årsbokens bilaga 4).<br />
Sverige har ansökt <strong>om</strong> intervention till stöd för Finland.<br />
Skr. 2006/07:85<br />
Bilaga 1<br />
281
Change language