Berättelse om verksamheten i Europeiska unionen ... - Regeringen

konvention – Del XII – Skydd och bevarande av den marina miljön –
Konventionens system för tvistlösning – Skiljeförfarande som Irland
inlett mot Förenade kungariket i enlighet med detta system – Tvist
angående MOX‑ anläggningen i Sellafield (Förenade kungariket) –
Irländska sjön – Artiklarna 292 EG och 193 EA – Förbindelse att inte
lösa tvister om tolkningen eller tillämpningen av fördraget på annat sätt
än som bestäms genom fördraget – Blandat avtal – Gemenskapens
behörighet – Artiklarna 10 EG och 192 EA – Samarbetsskyldighet.
Mål C-145/04, Konungariket Spanien mot Förenade kungariket, dom den
12 september 2006. Europaparlamentet – Val – Rösträtt – Medborgare i
Commonwealth som är bosatta i Gibraltar och inte är unionsmedborgare.
Mål C-300/04, M.G. Eman och O.B. Sevinger mot College van
burgemeester en wethouders van Den Haag, dom den 12 september
2006. Europaparlamentet – Val – Rösträtt – Krav på tidigare bosättning i
Nederländerna för nederländska medborgare bosatta på Aruba –
Unionsmedborgarskap.
Mål C-432/04, Europeiska gemenskapernas kommission mot Edith
Cresson, dom den 11 juli 2006. Artikel 213.2 EG – Artikel 126.2 EA –
Åsidosättande av de förpliktelser som följer med ämbetet som ledamot
av kommissionen – Berövande av rätten till full pension.
Jordbruk
Mål C-310/04, Konungariket Spanien mot Europeiska unionens råd, dom
den 7 september 2006. Talan om ogiltigförklaring – Jordbruk – Kapitel
10a i avdelning IV i förordning (EG) nr 1782/2003 som införts genom
artikel 1.20 i förordning (EG) nr 864/2004 – Ändring i stödsystemet för
bomull – Villkoret att arealen ska ha besåtts med sorter som står kvar
åtminstone till dess att kapseln spricker upp – Huruvida villkoret är
förenligt med protokoll nr 4 om bomull, som utgör en bilaga till akten
om Republiken Greklands anslutning till Europeiska gemenskaperna –
Begreppet produktionsstöd – Motiveringsskyldighet – Maktmissbruk –
Allmänna principer om proportionalitet och om skydd för berättigade
förväntningar.
Konkurrens
Mål C-551/03 P, General Motors BV (tidigare General Motors
Nederland BV och Opel Nederland BV) mot Europeiska
gemenskapernas kommission, dom den 6 april 2006. Överklagande –
Konkurrensbegränsande samverkan – Artikel 81 EG – Förordning (EEG)
nr 123/85 och förordning (EG) nr 1475/95 – Distribution av motorfordon
av märket Opel – Avskärmning av marknaden – Exportbegränsningar –
Restriktivt bonussystem – Böter – Riktlinjer för beräkning av böter.
Förenade målen C-94/04 och C-202/04, Federico Cipolla (C-94/04) mot
Rosaria Portolese (gift Fazari) och Stefano Macrino samt Claudia
Skr. 2006/07:85
Bilaga 2
316