Aristóteles - Física (pdf) - La Caverna

lugar y del vacío, que sería igual a sí mismo. ¿Qué diferencia habría,
entonces, entre el 10 cuerpo del cubo y el vacio o lugar que fuese igual a él? Y
si esas dos cosas, ¿por qué no podría haber un número cualquiera de cosas en
el mismo sitio? Pero esto es absurdo e imposible.
Además, es evidente que el cubo, como todos los demás cuerpos, mantendrá
su volumen cuando cambie de lugar. Por consiguiente, si éste no difiere en
nada del lugar, ¿por qué habría que asignar a los cuerpos un lugar fuera del
volumen de cada uno de ellos, si el volumen es impasible? Y 15 nada cambia
si aparte del volumen hubiese otra extensión de la misma clase.
(Además, tendría que ser manifiesto por las cosas en movimiento que hay tal
vacío. Pero de hecho no se lo encuentra en ninguna parte dentro del mundo;
porque el aire es algo, aunque no sea visible; tampoco el agua sería real para
los peces, si éstos fueran de hierro, pues a lo tangible se lo distingue por el
tacto.)
Queda claro, entonces, por las anteriores consideracio- 20 nes, que no existe
un vacío separado.