Aristóteles - Física (pdf) - La Caverna

en el que una cosa se 20 mueve, y que Β sea el movimiento. Entonces, si en el
tiempo total una cosa cumple la totalidad del movimiento, en la mitad del
tiempo se cumplirá un movimiento menor, que será aún menor si el tiempo
es dividido de nuevo, y así indefinidamente. Y así corno es divisible el
movimiento también lo es el tiempo; porque si el movimiento total se cumple
en la totalidad del tiempo, la mitad del movimiento se cumplirá en la mitad
del tiempo, y una parte más pequeña de movimiento se cumplirá en un
tiempo todavía más breve.
25 Y el «estar en movimiento» será también divisible de la misma manera.
Así, llamemos C al estar en movimiento Entonces, el estar en movimiento que
corresponda a la mitad del movimiento será menor que C con un todo, y será
todavía menor con respecto a la mitad de la mitad del movimiento, y así
indefinidamente. Podemos también considerar el estar en movimiento según
dos movimientos parciales, 30 digamos M1M2 y M2M3, a fin de mostrar que el
movimiento total corresponderá a la totalidad del proceso de estar en
movimiento, pues, si no fuese así, habría más de un estar en movimiento con
respecto a un mismo movimiento, como en el caso de un movimiento
divisible, que ya se mostró antes que es divisible en los movimientos de las
partes de la cosa en movimiento 533. Porque si consideramos cada estar en
movimiento en correspondencia con cada uno de los dos movimientos,
veremos que la totalidad del proceso del estar en movimiento será continuo.
De la misma manera se puede mostrar que también la longitud es divisible 534,
y que en general es divisible todo 35 aquello en lo que se cumple el cambio
(aunque en algunos casos se trata sólo de una división por accidente, ya que
lo divisible es sólo la cosa que cambia); porque si uno de los elementos del
movimiento es divisible, lo serán también todos los demás.
Y en cuanto a que sean finitos o infinitos, todos los 235b elementos del
movimiento serán de la misma manera finitos o infinitos. Pero que sean
divisibles o infinitos es sobre todo una consecuencia de la divisibilidad o
infinitud de la cosa que cambia 535, pues la divisibilidad y el infinito
533 28 234b34-5a7.
534 29 Quinta clase de divisibilidad, la de «aquello en lo cual» se cumple el movimiento, que será
per se cuando se trata de una longitud (mêkos) y un cambio local, y per accidens cuando se trata de
un cambio cualitativo.
535 30 Asi, en el caso de un movimiento local desde A a B, si el intervalo AB es considerado como
una distancia, será infinito, al igual que el tiempo, el movimiento, el estar en movimiento y la cosa
movida; si es considerado según su división, será infinito al igual que los otros cuatro factores. Y