Aristóteles - Física (pdf) - La Caverna

LIBRO III
A) el movimiento
1 Definición del movimiento
200b Puesto que la naturaleza es un principio del movimiento y del cambio, y
nuestro estudio versa sobre la naturaleza, no podemos dejar de investigar
qué es el movimiento; porque si ignorásemos lo 15 que es, necesariamente
ignoraríamos también lo que es la naturaleza. Y después de que hayamos
determinado qué es el movimiento, hemos de intentar investigar de la misma
manera los problemas posteriores.
El movimiento parece ser uno de los continuos, y lo primero que se
manifiesta en lo continuo es el infinito. Por esto sucede a menudo que
quienes definen lo continuo utilizan la noción de «infinito», ya que entienden
por «conti-20 nuo» lo que es divisible hasta el infinito 190. Además, se piensa
que el movimiento es imposible sin el lugar, el vacío y el tiempo.
Es claro, entonces, por todo esto y por el hecho de que estas nociones son
comunes y universales 191 a todas las cosas de que se ocupa nuestro estudio,
que tenemos que examinar cuanto se refiere a cada una de ellas, pues el
estudio de lo particular es posterior al de lo común.
25 Comencemos, pues, como hemos dicho, por el movimiento. Las cosas —
algunas sólo en acto, otras en potencia y en acto — son o un «esto» o una
cantidad o una cualidad, y de la misma manera en las otras categorías de lo
que es. En cuanto a las que son relativas a algo, se dicen según el exceso o el
defecto, o según la actividad o la pasividad, o, 30 en general, según su
190 1 Ésta no es la definición aristotélica del continuo (cf. 227a 10-17, 23la22), aunque se sigue de
ella (cf. 231a21-232a22).
191 2 «Comunes» y «universales» en el sentido de que todo cuerpo físico está sujeto a movilidad,
está en un lugar, en un tiempo y es continuo (y, como tal, es de alguna manera infinito); aunque
para Aristóteles no todo lo real es móvil, localizado y tempóreo (por ej., las entidades matemáticas.
221b3, el protón kinoûn. Acerca del cielo 279al 1-22). Para la contraposición entre «lo común» y
«lo particular» véase Anal. seg. 76a37-l1).