Contacto - Carl Sagan

Roy al Society de Londres, y se decía que tenía un buen respaldo de tipo político.
Se habían conocido años antes, en un simposio internacional realizado en Tokio,
antes de que la recepción del Mensaje eliminara los signos de interrogación de
rigor que solían incluir los títulos de todas sus monografías científicas. Ellie
percibía una afinidad mutua entre ambas, lo que en parte se debía al hecho de ser
ambas unas de las pocas mujeres que participaban en reuniones científicas donde
se trataba la posibilidad de la vida extraterrestre.
—Reconozco que el académico Baruda ha planteado una cuestión importante
y sensata —comenzó a exponer Sukhavati—, y no se puede descartar
irreflexivamente la posibilidad del Caballo de Troy a. Teniendo en cuenta la
historia de estos últimos tiempos, la idea me parece natural, y me sorprende que
no hay a surgido antes. No obstante, quisiera elevar mi voz de advertencia frente
a dichos temores. Es sumamente improbable que los habitantes de un planeta de
Vega estén en un mismo nivel tecnológico que nosotros. Incluso en nuestro
planeta, las culturas no avanzan todas a la par. Algunas comienzan antes, otras
después. Sabemos que ciertas culturas pueden ponerse a la par de otras, al menos
en lo tecnológico. Cuando existían civilizaciones avanzadas en la India, China,
Irak y Egipto, había en el mejor de los casos, nómadas de la Edad de Hierro en
Europa y Rusia, y culturas de la Edad de Piedra en América.
» Sin embargo, la diferencia de tecnologías debe de ser mucho may or en las
actuales circunstancias. Es muy probable que los extraterrestres nos lleven
cientos, miles —o incluso millones— de años de ventaja. Les pido que comparen
eso con el ritmo del avance tecnológico humano durante el último siglo.
» Yo me crie en un pueblecito de la India. En épocas de mi abuela, la
máquina de coser a pedal era una maravilla tecnológica. ¿Qué podrían ser
capaces de realizar seres que estén miles o millones de años adelantados con
respecto a nosotros?
» Para ellos, no podemos representar ni la más mínima amenaza, situación
que se mantendrá durante largo tiempo. No es ésta una confrontación entre
griegos y troy anos, que estaban en igualdad de condiciones. Tampoco es una
película de ficción en la que seres de diferentes planetas luchan con armas
similares. Si lo que pretenden es destruirnos, pueden hacerlo con o sin nuestra
cooperación…
—Pero ¿a qué costo? —gritó alguien desde la platea—. ¿No se da cuenta?
Batuda sostiene que nuestra propalación televisiva al espacio les sirve a ellos de
pauta para saber que ha llegado el momento de aniquilarnos, y lo harán mediante
el Mensaje. Las expediciones punitivas son costosas; el Mensaje es barato.
Ellie no supo a ciencia cierta quién había hablado, aunque le pareció que era
uno de los miembros de la delegación británica. Sus comentarios no salieron por
los altavoces y a que, una vez más, la persona no había recibido autorización para
hacer uso de la palabra. Sin embargo, la excelente acústica del recinto permitió