Contacto - Carl Sagan

CAPÍTULO VEINTIUNO
Causalidad
Los humanos somos para los dioses…
como las moscas para los niños juguetones;
nos matan para su recreo.
WILLIAM SHAKESPEARE
El Rey Lear, IV, i, 36
El omnipotente debe temerle a todo
PIERRE CORNEILLE
Cinna (1640), Acto IV, Escena II
Estaban contentos de regresar, bulliciosos excitados. Se situaron en sus
sillones, se dieron abrazos y palmaditas en la espalda. Todos luchaban por
contener las lágrimas. No sólo les fue bien sino que además pudieron regresar,
sin sufrir percances en los túneles. De pronto se encendió la radio y pudieron oír
los informes técnicos sobre la Máquina. Los tres benzels se desaceleraban. La
carga eléctrica acumulada se desvanecía. A juzgar por los comentarios, resultaba
obvio que los integrantes del Proyecto no tenían la menor idea de lo sucedido.
Ellie se preguntó cuánto tiempo habría pasado. Miró el reloj. Habían estado
ausentes por lo menos un día, con lo cual y a debían haber ingresado en el año
2000. No veía la hora de relatarles la experiencia. Con renovada confianza, tocó
el estuche donde guardaba las decenas de micro-cassettes de vídeo. ¡Cómo
cambiaría el mundo cuando se dieran a conocer esas películas!
Se había vuelto a presurizar el espacio que rodeaba los benzels. Se abrieron
las puertas de la cámara de aire, y por radio se les preguntó cómo se
encontraban.
—¡Estamos bien! —respondió ella de viva voz, por el micrófono—. Déjennos
bajar. No van a creer lo que nos ha pasado.