BDLC V - Institut d'Estudis Catalans

elegants; tot net com una plata; passetjos amb arbres, plasses grans, un
camp per jugar el jovent, casi d’un kilometre quadrat; un park de fays y
frexes altíssims, espessos; una Casa de la Vila millor que la de Palma, un
palau de Correus y Telegrafs y un de Justícia, tots dos nous; una
Politècnica amb edifici nou, esplèndit, per enginyers; una esglèsia
protestant luterana, d’estil modern, prosayca; una de reformada, ogival,
antiga, amb figures de Crist, Sant Pere y Sant Marc a la fatxada, y dues
torres ben altes, unides, amunt de tot, amb un pont; una esglèsia
catòlica, d’estil modern, sense acabar el campanar. Hi ha només uns 800
catòlichs. —Es 36 kilometres lluny de Halle; hi som anats en 32 minuts
amb Schnellzug (tren ràpid), com se suposa.
Juliol Dia16.
Una dissertació del Doctorat sobre’l mallorquí vell
Plou bona part del dia. —Vé l’amich Niepage a seguir la tasca. Li
enseny de llegir en castellà també. Hi sab girar la llengua de lo millor. —
Aquest jovenot està cridat a esser un bon filòlech. —Amb el Dr. Schädel el
ginyam a que prengue com a tema de la seua memòria p’el Doctorat
(n’han de presentar una d’investigació pròpia els qui volen tal grau) sobre
el vell mallorquí, tal com surt dins els documents dels arxius de l’illa. Ha
acceptat, y li proporcionarem els materials. —La tarde, vatx a sentir la
llissó del Dr. Schädel a l’Universitat sobre una vida de Sant Alex en vell
francès; esplica lo sistema d’assonància y consonància d’aquest poema y
els camvis fonètichs qu’han sufrits les paraules de sèt o vuyt estrofes.
S’esplica com un rossinyol. Resulta una llissó molt instructiva.
-25-
BDLC V (1908)
© Maria-Pilar Perea per l’edició, 2011.