BDLC V - Institut d'Estudis Catalans

(obra bé, tem Deu, no menis por a [58] negú). —El Zeughaus (parch
d’artilleria) y Deutsches Haus (casa alemanya), avuy palau del Gran Duch
(Magúncia es del Gran Ducat d’Hessen), tenen cert aspecte grandiós, lo
metex que’l vell palau (Schloss-castell): l’edifici actual es del sigle XVIII.
Assí hi ha instalat un magnífich museu d’antiguedats germàniques y
romanes, sobre tot de la regió del Rin, trobades en les escavacions de les
vies fèrrees y construccions de ponts y altres edificis: ceràmica, ferro, or
y plata, monedes, coures, vidres, làpides, capitells, basaments, columnes,
sepultures, ossams; de tot y molt. Hi ha una partida de sales plenes de
gom en gom, magníficament enllestides, y cada cosa té el seu rotulet que
diu qu’es y aont ho trobaren. Aquests alemanys no tenen barrera. Llavò hi
ha tot un museu d’Història Natural, de totes les branques de tal ciència, y
ademés un aplech de reproduccions d’estàtues célebres en petit y en
gros. La col lecció de panys y claus y forrellats y barreres es molt notable.
A n-els pisos superiors hi ha una galeria de pintura, aont hi ha molts de
retrats y reproduccions de pintures famoses; y llavò una biblioteca amb
una secció destinada a l’inventor de l’Imprenta, Joan Gutenberg, qu’era
nadiu d’assí. La biblioteca té 200.000 volums, 1.200 manuscrits, els més
vells, del sigle VIII; 4.500 incunables (edicions del sigle XV y primeria del
XVI). Afegit am la biblioteca hi ha, com hem dit, el Museu de Gutenberg,
fundat l’any 1901. Com pujen, troben per les parets de l’escola els
dibuxos originals de les pintures de la cúpula de ponent de la Sèu, y llavò
recordanses de les grans festes que hi hagué aquí en honor de Gutenberg
els anys 1837, 40 y 900. La sala principal del museu està dividida en
compartiments. A n-el primer hi ha un aplech de còdichs prodigiosos dels
sigles XV, XIV y XIII, plens de miniatures precioses, y amb una lletra
clarísima y menuda de tot, com a precursors de l’imprenta. A n-els altres
compartiments hi ha les impressions desde’l sigle XV fins avuy, fent veure
totes les passes y avensos de l’imprenta y gravat. Aquests compartiments
estàn a un costat de la sala, y a l’altre paret y esplendits de les finestres
hi ha els incunables de Gutenberg y sos companys Fust y Schöffer,
comensant per la Bíblia y Calendari, que foren les primeres impressions, y
-74-
BDLC V (1908)
© Maria-Pilar Perea per l’edició, 2011.