BDLC V - Institut d'Estudis Catalans

anam volant, veent els preciosos llacs de Ginebra y Neuchâtel, y a xaloch,
a l’entrellum, ben lluny, una faxa de muntanyes blanques, tapades de
neu, els Alps, y guaitant partdemunt tots, d’un bon tros, el Mont Blanc,
soberch, majestuós, sublim. A les deu y busques som a Basilea. —A Lió
me som vestit de paisà per entrar dins aquexes terres aont predominen
els heretges, y per axò els capellans catòlichs van d’elevita, tot negres,
sense altra senya eglesiàstica que’l collet. Com me som hagut vestit axí,
no gosava sortir de la cambra. Llavò he pensat que negú d’allà m’havia
vist may, y que tan de nou les havia de venir qu’anàs de capellà com de
seglar. A-les-hores he envestit cap a defora, y ¡ja hu vorem!
JULIOL. DIA 5
Basilea. —La Seu. —Estrasburg. —Esglesies. —La Sinagoga. —
La Seu. —Edificis públichs. —Cap a Frankfurt
Com aquí tothom ja parla alemany, surt armat ab el diccionari
castellà-alemany dins una butxaca y l’alemany-castellà dins l’altra y el
Bädeker ab la mà, dispost a envestir qualsevol ab alemany, y a dir
qualsevol desbarat ab aquesta llengo, que, surta del llevant surta del
ponent, he d’aprendre ab l’ajuda de Deu, o el diantre en passarà. Son
devers les sèt y envest un fadrí d’un cafè, dalt el portal, demanantli,
perque no’n vetx cap, aont trobaria cotxes de lloguer. A forsa de forses
mos entenem una [3] mica, no gayre, y me diu que, des qu’han posats
els tranvies, no n’hi ha de cotxes de lloguer. Camín un poch per dins el
carrer amplíssim y netíssim aont me trob. Putx a un tramvia, y passam
per devora un’esglesieta nova, romànica, deliciosa. Demàn qu’es, y me
diuen: Pauluskirche, y qu’es protestant. ¡Un’esglèsia protestant! Es la
primera que vetx en la vida. ¡Quin’impressió més estranya de curiosidat y
de greu de l’ànima! De defora no’s diferencia en res d’una catòlica. —Més
enllà devall del tranvia, y me’n vatx p’els carrers mira qui mira ben arreu.
Els carrers casi tots son amples, ab grans aceres, qualcún ab jardins
-4-
BDLC V (1908)
© Maria-Pilar Perea per l’edició, 2011.