BDLC V - Institut d'Estudis Catalans

son molt patriotes de casa llur y fan be. Els [270] de Württemberg com
els de Baviera volen anar per conte llur, y axò de l’Imperi no los entra
gayre. Ells preguen per ells y traballen per ells. Me conta el Dr. Schädel
que, fins fa poch temps, a les estacions de la via-fèrrea en les taules aont
s’anunciaven els trens «cap a l’estranger», hi figuraven els qui anaven a
n-els altres punts d’Alemanya que no eren dins Württemberg. Aquí ni a
Baviera els prussians no son gayre simpàtichs; los fan amples.
Conversant d’axò, arribam a Gewerbehalle (Sala d’Indústria), un
casal grandiós amb una sala inmensa, un’espècie de llotja, aont hi ha
instalat provisionalment, perque ara fan un altre edifici aposta, el Museu
per conéxer pobles y paissos (Museum für Völker-und Länderkunde),
qu’es propietat de la Unió per la Geografia Comercial. Hi ha representats
casi tots els pobles de les cinch parts del món: vestits, joyes, armes,
objectes de culte, indústries especials, mobles, tot lo que indica y
espressa la vida d’un poble. Recorrem la partida de sales que hi ha,
estibades d’objectes, molts d’ells, interessantíssims. N’hi ha 50.000.
Derrera’l museu etnogràfich de Berlín y Leipzig, vé aquest en tot
Alemanya. Passam després per devant Technische Hochschule, un edifici
nou, grandiós[,] amb una partida de dependències, patis y jardí.
Amb axò s’es fet tart, y mos n’anam a dinar. Dinats, pegam a la
Königliche Landesbibliothek (Biblioteca Reyal y Nacional), instalada dins
un edifici nou, estil renaxement, arrogant, molt gran. Hi ha la misèria de
500.000 volums, 5.000 manuscrits (una partida de còdichs
admirablement miniaturats), 7.400 Bíblies en cent idiomes diferents y
4.000 incunables. Ah, idó? A una ciutat de 250.000 ànimes!
Sortim d’aquí, després de recòrrer la partida de pisos aont estàn els
llibres, molt ben encitronats; passam per devant Justizgebäude (Palau de
Justícia), modern, estil renaxement, monumental, y per davant
Staatsarchiv und Naturalienkabinet: un casal grandiós, que inclou l’arxiu
del Reyne y un aplec de col leccions d’Història Natural, de lo més notable
que hi ha a Alemanya. A la planta baxa hi ha la col lecció mineralògica-
geognòstica-paleontològica, tot tret de la regió würtembergina. La secció
-338-
BDLC V (1908)
© Maria-Pilar Perea per l’edició, 2011.