BDLC V - Institut d'Estudis Catalans

Sortint d’assí, a un’ala del metex edifici he vist:
Kunstgewerbemuseum. Hi entr, y ha resultat un comensament de museu.
A la planta baxa hi ha unes cinch o sis sales d’il lustracions y vinyetes
colorides per revistes llibres, robes, ceràmica, enquadernacions y gravats:
tot modern, però ben apreciable.
A n-el pis principal hi ha una Kunstgewerbeschule y una biblioteca
d’indústries artístiques.
Através el riu y me’n putx a n-el turó aont hi ha la Universitat
Polytechnikum (per arquitectes y enginyers).
Aquesta Universitat es molt moderna, de l’any 1832; hi concorren
uns 1.300 estudiants, y hi ha 129 professors. No té edifici propi, però hi
ha els diners preparats per ferne un. Ara ocupa una part del
Polytechnikum, grandiós edifici de l’any 1860-64, aont hi ha uns 930
estudiants am 107 professors. A n-el metex edifici hi ha: a) una col lecció
arqueològica; reproduccions en guix d’obres célebres, vasos grechs, molta
cosa de test; b) una col lecció de 66.000 gravats demunt coure; c)
col lecció geològica, paleontològica, zoològica; d) col lecció de
reproduccions en guix d’estàtues y busts célebres. [281]
A n-els voltants del Polytechnikum, p’el metex turó que domina tota
la ciutat, hi ha les Clíniques y Instituts que hi sol haver a les Universitats
alemanyes.
Amb axò se fan les quatre, y me’n vatx a cal Dr. Gauchat. El trop que
m’espera, y entram tot d’una dins la sala aont té tot el material replegat
per l’obra magna del Glossayre des patois de la Suisse Romande. Té les
cèdules dins un centenar de capses que cubrexen dues parets, y ja hu
tenen tot ordenat. Son tres redactors principals: el Dr. Gauchat es el
primer, y vint y cinch corresponsals dins tot el territori, que cada més
reben un formulari per cercar les paraules d’un ram determinat y les
cèdules en blanch corresponents, qu’han de tornar plenes dins un més.
Els qui traballen bé, reben un socós pecuniari. La Confederació
subvenciona aquexa obra, y d’entant entant, els redactors recorren una
de les comarques per comprovar l’eczactitut de les transcripcions
-351-
BDLC V (1908)
© Maria-Pilar Perea per l’edició, 2011.