BDLC V - Institut d'Estudis Catalans

aboxellades, un capser demunt, y, a cada banda de les rebranques unes
faxes de baxos relleus de la vida del Bon Jesús, y a n-el timpà dos
arquets am sants pintats y demunt, el Pare Etern en mitx d’àngels
adorant. Les portes tenen la barramenta defora, y fan quadrats
contraposats. —Devant, al mitx d’una plassa, hi ha un’estàtua del famós
pintor Pau Veronese dalt socle. No lluny d’assí he vist un gran casal, y
m’han dit qu’era un Liceu (Escola Superior).
Pas uns quants carrers y surt devant la Seu, mescla de romànich y
d’ogival, de tres naus de cinch trasts y volta d’aresta am nirvis, tres
àbsides, pilars divisoris de fexos de columnetes; el presbiteri fa un trast
aont hi ha l’altar major sense retaule, y, derrera, el chor, a l’espay
absidal. A les altres àbsides y adossats a n-els murs laterals hi ha altars y
retaules barrochs. Hi ha dues capelles fondes barroques. A una capella hi
ha una Anunciació de Maria del Tiziano. La fatxada es molt interessant: té
un portal en gradaciò de quatre arquivoltes rectangulars y quatre de
cilíndriques, y a les rebranques hi ha sants esculpits dins les arestes
quadrangulars, de forma molt abizantinada, com a nins faxats. Tot axò va
enquadrat per una arcada molt ampla, volada, sostenguda amb una
pilastra y columna a cada banda, la columna dalt els lloms d’un lleó am
cap d’aucell. Demunt aquesta arcada s’obri una tribuna amb un finestralet
bessó a n-el fons y soplujada per un’altre arcada molt sortida, coronada
d’un capser. Part-demunt axò hi ha’l capser de la teulada. A cada banda
del portal fa unes faxes de baxos relleus, molt primitius de vides de sants,
y acaben amb els simbols dels Evangelistes. Hi ha esculpits Carlemany y
sos capdills llegendaris Roland y Olivier.
Surt d’assí, através el riu Adige y arrip a Sant Jordi, un’esglèsia
antiga, refusa modernament en grech-romà, d’una nau de quatre trasts
am capelles, cúpula, un trast p’el presbiteri y àbside, aont hi ha’l chor, y
dalt l’altar una pintura de Pau Veronese amb enquadrament barroch. A
totes les capelles el retaule es una [313] pintura d’un bon mestre dins un
march barroch. Les parets del presbiteri rumbetjen unes teles pintades de
tota la paret, cosa molt bona.
-390-
BDLC V (1908)
© Maria-Pilar Perea per l’edició, 2011.