COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

1. LA DÉFINITION DES USAGES
En partant du principe que le PAEQ et le PRRI visent la protection
et la récupération des usages dans les cours d'eau, la détermination
des objectifs de qualité passe nécessairement par l'identification des
usages à protéger et à récupérer. La liste des usages est dressée à
partir d'inventaires réalisés par divers organismes, d'observations sur
le terrain et de consultations auprès de personnes ou d'organismes res-
sources. Les différents types d'usages considérés sont listés au
tableau 1. Les caractéristiques de chaque utilisation sont
déterminées: nature de l'usage, nombre d'usagers, projets de dévelop-
pement, caractère d'unicité, problèmes actuels reliés à la qualité de
l'eau. La DQMA identifie comme principaux usages de l'eau: l'alimen-
tation en eau potable, la consommation d'organismes aquatiques, la vie
aquatique et les activités récréatives.
L'un des. deux objectifs essentiels du Cap est de "maintenir la
diversité, la productivité et la perrenité des écosystèmes". Puisque
les milieux aquatique et riverain supportent de nombreux organismes
vivants dont la survie dépend directement ou indirectement de la
qualité de leur milieu, on doit donc chercher à en préserver l'inté-
grité, . même si toutes les informations ne sont pas disponibles quant à
l'importance des sites et aux espèces présentes. Pour ces raisons, la
vie aquatique est considérée comme un usage dans tous les cours d'eau.
De plus, l'importance de la vie aquatique peut quelquefois se traduire
en termes numériques (statistiques des pêches commerciale et sportive,
données sur la chasse, retombées économiques...). Dans d'autres cas,
la nature des espèces présentes suscite l'intérêt. À l'occasion,
l'identification des sites importants et des espèces a été faite de
façon précise. Souvent, ce sont les potentiels qui ont été cernés à
partir d'observations ou de consultations auprès des spécialistes.