COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

2.1 Objectif
2.0 BUT ET PORTÉE
/178
En général, une personne peut être à la maison jusqu'à 70 p. 100 du temps, et
dans le cas de certaines personnes (les jeunes enfants, les vie.iLlards et les
infirmes), ce pourcentage peut être encore plus élevé. Le groupe de travail
a jugé prudent, lors de l'élaboration de recommandations pour l'intérieur,
d'assumer que certains segments de la population vivent continuellement à
l'intérieur. De pl us, certaines personnes peuvent êt re suj ettes à un risque
spécial dû à la pollution de l'air intérieur. Il s'agit de personnes dont
les processus physiologiques sont soit en voie de développement, soit en voie
de détérioration, ou encore celles que des changements pathologiques ou
physiologiques empêchent de résister aux effets nocifs de l'exposition à un
polluant. Le premier objectif est donc:
"d'élaborer des directives pour des concentrations de contami-
nants connus de l'air intérieur des maisons en tenant compte de
facteurs comme la sensibilité de certains groupes à un risque
spécial, ainsi que des sources et des mécanismes d'action des
contaminants".
Ces directives n'assurent probablement pas une protection complète pour la
partie hypersensible de la population qui nécessite des mesures extraordi-
naires.
La nécessité de définir des taux d'aération des pièces d'une maison conformes
aux directives sur la qualité de l'air a également été envisagée, mais elle
a été considérée comme hors du domaine de compétence du groupe de travaiL.
De plus, prescrire des exigences en matière de ventilation ne constitue
qu'une des nombreuses stratégies qui pourrait être adoptée pour la lutte
contre les contaminants en suspension dans l'air des maisons. On peut
également élaborer des normes pour la conception des maisons et les matériaux
de construction, ainsi que celle des biens de consommation. Dans bien des
cas, des mesures ayant pour but de minimiser l'exposition aux contaminants
chimiques peuvent être prises par les occupants de la maison. L'éducation du
public est une stratégie importante pour atteindre une qualité acceptable de
l'air intérieur; le groupe de travail a donc défini son deuxième objectif
comme suit:
"élaborer, lorsque c'est possible, d'autres directives ou recom-
mandations pour des mesures visant à préserver ou améliorer la
qualité de l'air dans Les maisons".