COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

DEVRONS APPORTER LES CORRECTIFS QUE NOUS IMPOSE LA SITUATION- IL
.EST ÉVIDENT QUE MALGRÉ NOTRE BONNE VOLONTÉ NOUS NE POURRONS SEUL
RELEVER UN TEL DÉFI- JE N'AI PAS À VOUS EN CONVAINCRE J'EN SUIS
SÛR- MAIS LÀ où L'ON PEUT INTERVENIR C'EST EN ACCEPTANT TOUS ET
CHACUN DE CHANGER LES HABITUDES QUE NOUS DÉPLORONS CHEZ NOTRE VOI-
SIN-
B) LES THÈMES DU COLLOQUE
/256
i
POUR FAIRE SUITE AUX DÉVELOPPEMENTS DES THÈMES DU PRÉSENT COLLOn
QUE, JE ME PERMETS DE TIRER QUELQUES CONCLUSIONS, DANS LA PERSPEC- ,J
TIVE DES NOUVELLES ORIENTATIONS QUI DEVRONT BIENTÔT ANIMER LES
ACTIONS DE NOTRE MINISTÈRE EN SANTÉ ENVIRONNEMENTALE-
ItÈE-1:
LES URGENCES EN SANTÉ ENVIRONNEMENTALE
TOUT D'ABORD, CONSIDÉRONS LE THÈME DES "URGENCES EN SANTÉ ENVIRON-
NEMENTALE"- LES ORGANISMES DE SANTÉ ONT PRIORITAIREMENT LIMITÉ
LEURS ACTIONS AU SEUL ASPECT CURATIF DANS LE DOMAINE DES PRO-
BLÈMES DE SANTÉ ET DES TRAUMATISMES DÉCOULANT DES RISQUES TECHNO-
LOGIQUES- NOTRE RÔLE SE LIMITAIT AINSI AU DERNIER RECOURS.