COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

.23
une philosophie d'action qui définit la conservation
comme un agent de progrès, la base indispensable à
la qualité de vie et à un développement économique
durable. Par conservation, on entend une attitude
prévoyante et respectueuse à l'égard de l'environnement.
En des termes plus pratiques, cela signifie prévenir la
pollution plutôt que de corriger, produire sans polluer,
utiliser ou aménager les milieux naturels sans les
perturber, en exploiter les ressources sans les gaspiller
ou les épuiser ou encore, éviter de diffuser des substances
toxiques dans 1'environnement.
Concertation
Le rôle central que joue désormais la conservation dans
l'action environnementale nécessite des modifications
dans nos façons d'agir et de nous comporter.
Dans le but d'assurer le maintien é"t l'amélioration des
conditions naturelles, de productivité des ressources,
le ministère de l'Environnement met l'accent sur la
collaboration avec lés autres ministères ou organismes
gouvernementaux qui gèrent des ressources
importantes.
naturelles