COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

B) LES RÔLES ET RESPONSABILITÉS, EN SANTÉ ENVIRONNEMEN-
TALE, DU MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SO-
CIAUX, DE SON RÉSEAU DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE ET AUTRES
ORGANISMES QUI LUI SONT RATTACHÉS (CENTRE DE TOXICO-
LOGIE DU QUÉBEC, LABORATOIRE DE SANTÉ PUBLIQUE);
C) LES RÔLES ET RESPONSABILITÉS DU MINISTÈRE DE LA SANTÉ
ET DES SERVICES SOCIAUX, PAR RAPPORT AUX AUTRES MI-
NISTÈRES CONCERNÉS PAR LA SANTÉ ENVIRONNEMENTALE
(ENVIRONNEMENT, AGRICULTURE, PÊCHERIES ET ALIMENTA-
TION, LOISIR, CHASSE ET PÊCHE);
D) LES POUVOIRS, DEVOIRS ET OBLIGATIONS DU MINISTÈRE DE
LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX ET DE. SON RÉSEAU EN
MATIÈRE DE PROTECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE FACE AUX
PROBLÈMES SANITAIRES LIÉS À LA QUALITÉ DE L'ENVIRON-
NEMENT.
JE LISAIS RÉCEMMENT-UN DOSSIER TRÈS ÉLOQUENT QUI PERMET À SON LEC-
TEUR DE CONNAÎTRE LES LIMITES ET LES LACUNES DES CONTRÔLES QUE
NOUS EXERÇONS ACTUELLEMENT EN MATIÈRE DE RADIOLOGIE DIAGNOSTIQUE
ET DE BIOLOGIE MÉDICALE- LES-CONSTATS SONT RENVERSANTS ET NOUS
/255