COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

5. La plus grande partie de l'information sur le type, la
concentration et les effets des mycotoxines provient
d'études sur la contamination des aliments pour les
humains ou pour les animaux et d'études sur la toxicité
chez des animaux de laboratoire. On sait peu de choses à
propos des types d'effets des mycotoxines et des substances
volatiles dégagées par les champignons dans l'air ambiant.
D'après quelques rapports, il est évident que les effets sur la
santé peuvent être très graves. Bien que les mycotoxines
aient été mises en cause dans des problèmes relatifs à l'air
dans les maisons, d'ordinaire, il n'existe pas de données
quantitatives sur l'exposition des personnes qui y vivent.
6. L'inhalation des mycotoxines s'est révélée une méthode très
efficace d'exposition dans les études en laboratoire. La
gravité des symptômes peut être beaucoup plus
considérable lorsqu'on utilise cette voie d'exposition de
préférence aux autres voies.
7. La sensibilité des humains aux toxines et aux allergènes
varie largement; une personne peut subir des effets nocifs
après une seule exposition alors que d'autres ne semblent
ressentir aucun effet. On sait que certaines de ces variations
sont dues à l'âge et à l'état de santé mais il existe
probablement d'autres raisons encore inconnues.
8. Des essais de cytotoxicité au cours desquels des cellules
vivantes sont exposées aux champignons ou à leurs
métabolites peuvent être utilisés pour déceler les souches
productrices de mycotoxines. Ces essais ne renseignent pas
de façon précise sur les effets à court terme ou à long terme
chez les humains d'une exposition aux champignons dans
l'air ambiant.
9. Il faudrait entreprendre des éludes toxicologiques dans des
chambres d'inhalation ou l'exposition cutanée peut être
contrôlée. Les études d'exposition devraient être
subchroniques chez les animaux et nécessairement aigus
chez les humains. Il faudrait faire des essais dlmmunotoxi-
ciié des champignons décelés dans l'air des maisons.
10. Les bactéries et les virus qui peuvent vivre dans l'air des
maisons peuvent avoir des effets nocifs importants sur la
santé. Les infections bactériennes et virales peuvent être
facilitées par une diminution de la compétence
immunologique causée par des agents fongiques
immunosuppresseurs. Par ailleurs, les infections virales et
bactériennes peuvent réduire llmmunocompétence de
sorte que les champignons pourraient avoir des effets
encore plus nocifs pour la santé.
11. Le milieu ambiant à l'intérieur des maisons est un
écosystème complexe. Une augmentation de la concentra-
tion des bactéries peut favoriser la croissance de
champignons qui à leur tour peuvent alimenter des
acariens. Tous ces organismes peuvent être directement ou
indirectement (sous-produits chimiques, excreta)
allergènes.
mars/avril 1987
RECOMMANDATIONS
/243
L Les recherches sur la qualité de l'air dans les maisons
devraient comporter une étude des champignons qui sont un
paramètre important.
2. il faudrait s'efforcer dans la planification, la construction, la
modification et l'entretien des édifices de réduire autant que
possible l'exposition à une microflore.
3. Il faut normaliser les méthodes d'échantillonnage et
d'analyse des contaminants fongiques dans l'air des maisons
pour que les études puissent être comparées et avoir du sens.
4. L'évaluation des effets des champignons et de leurs
composants sur la santé devrait se faire à partir de données
obtenues grâce à des essais dlmmunotoxicité et à des études
menées dans des chambres d'inhalation.
5. Il faudrait essayer d'améliorer les tests d'allergie chez les
humains. U faudrait choisir des champignons les plus
représentatifs des contaminants de l'air des maisons. U faut
réévaluer les méthodes de préparation des extraits afin de
réduire la perte de composants allergéniques importants.
6. Toutes les épreuves et les protocoles d'approbation relatifs
aux matériaux de construction des maisons devraient tenir
compte non seulement des gaz que les réactions chimiques
peuvent libérer mais également du potentiel d'apparition de
problèmes biologiques.
REMERCIEMENTS
Lors de la préparation de ce rapport, le Groupe de travail a pu bénéficier des conseils
experts de plusieun scientifique». Le Dr J.E. SaJvaggio a rédigé un document de travail; les
docteur* G.H. Day. B. Jarvis. CM. Johnson*Lussenberg. J.M.Mâcher, R.A. Samson.
P.M. Scott. HB Schieier. W.G.Sorenson et A. Taylor ont rédigé des documents de travail
et les ont présentés par la suite au Croupe de travail afin d'en discuter. Bon nombre des
suggestions qu'ils ont faites ont été retenues.
Nous désirons remercier les docteun J.D. Bisset. B. Collins, H.Vijay et S. Wong d'avoir
participé i no» discussions et M. C. ShirtiilTe et ses collègues du Conseil national de
recherches du Canada (CNRC) qui nous a fourni des renseignements techniques.
Cette étude était subventionnée i même les fonds du Centre sur la MIUF de
Consommation et Corporations Canada (CCC).
BIBLIOGRAPHIE
1. Sneller MR. Roby RR. Incidence of fungal spores at the homes of allergie
patients in an agricultural community. 1. A 12-month study in and out of
doors Ann Allergy 1979; 43: 225-228.
2. Bernstein RS. Sorenson WG. G ara brant D. Reaux C, and Trcitman RD.
Exposure to respirable. airborne Pénicillium from a contaminated
ventilation system: clinical, environmental and epidemiological aspects Am
Ind Hyg Assoc J 1983; 44: 61-164.
3. Gravesen S. Identification and prevalence of culturable mesophilic
microfungi in house dust from 100 Danish homes AUergy 1978; 33: 268-
271
4. Kozak P, Gallup J. Cummins L, G ill man S. Currently available methods
for home mold surveys 11. Examples of problem homes surveyed Ann
Allergy 1980; 45: 167-176.
5. Kozak PP. Gallup J, Cummings LH, Gillman SA. tndogenous mold
exposure; environmental risk to atopic and nonatopic patients, in: Gamage
RB, Ed., Indoor Air and Human Health, Proceedings of the Seventh Life
Sciences Symposium, Knoxville, Tennessee. October 29-31st Chelsea Ml:
Lewis 1984 pp 149-170.
6. Solomon WR. Assessing fungal prevalence in domestic interiors J Allergy
Clin Immunol 1975; 56: 235-241
7. Samson RA. Fungi in indoor air associated with adverse health effects.
Document de travail fourni au Groupe sur les champignons dans l'air des
maisons de Santé et Bien-être social Canada, Direction Hygiène du milieu.
Santé et Bien-être social Canada, Ottawa, Ontario, KIA 0L2, 1986.
8. Miller JD, Schneider M H, Whitney WJ. Fungi on fuel wood chips in a
home Wood and Fiber 1982; 14: 54-59.
9. Mâcher JM. Air sampling methods for biological contaminants.
Document de travail fourni au Groupe sur les champignons dans l'air des