COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

7366
environnementale aux métaux, tout en précisant que pour être retenue,
chaque personne devait avoir totalisé une durée minimale de résidence
dans le territoire étudié d'au moins quatre années entre 1974 et 1982.
Les résultats sont présentés au tableau VII. Les résultats ne
montrent aucune différence significative entre les 2 groupes.
Conclusion
On peut donc conclure que:
l'exposition indirecte (ou environnementale) aux pesticides
ou aux métaux ne présente aucun risque évident, à
l'intérieur des limites que nous imposent l'échantillon et
la méthode utilisés;
l'exposition directe (ou professionnelle ou en milieu de
travail) aux pesticides ou â trois mëtaux (Mnt Fe, Al )
représente un risque. Ces risques sont faibles et peu
significatifs pour les pesticides et élevés pour les mëtaux;
l'utilisation des pesticides est souvent associée au travail
1 la ferme et â la consommation de l'eau de puits. Ces
trois facteurs présentent un risque faible, exclusif aux
fêmmès;