COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

AU QUEBEC, UN NOUVEAU CAP ENVIRONNEMENTAL
.22
Au Québec comme à l'échelle planétaire, le plus grand
défi qui s'impose est non seulement de réparer les dommages
causés à l'environnement mais de les éviter, de.maintenir
l'équilibre écologique et de préserver les espèces et
les écosystèmes.
C'est pour faire face à ce défi et dans une perspective
de planification stratégique, qu'à l'automne 1987 le
ministère de l'Environnement publiait "Un nouveau Cap
environnemental", la nouvelle politique générale d'action
environnementale qu'il propose à l'ensemble des
intervenants socio-économiques et de la population du
Québec.
Axée sur la conservation de l'environnement et visant
en particulier l'intégration des préoccupations environnementales
à la planification .économique, la nouvelle
politique a été éditée en octobre et elle rejoignait le
rapport Brundtland et celui du Groupe de travail national
sur l'environnement et 1'économie'rendu public lui aussi
à l'automne 87, par le Conseil canadien des ministres
des Ressources et de 1 1 Environnement.
Un nouveau cap environnemental constitue l'énoncé de
grandes orientations dans le domaine de l'environnement;
il propose un virage dans les façons de voir et de faire
en faveur de l'environnement, et notamment: