COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

vivant, dans ces maisons. Ces maladies doivent être étudiées de façon
/208
systématique afin d'en découvrir la cause et de trouver un moyen possible de
lutter contre de telles expositions. La.désinfection ou l'élimination
physique des agents lorsque la chose est possible ou divers autres moyens de
réduire les teneurs en matières particulates et le degré excessif d'humidité
en sont des exemples. Cependant, étant donné que le degré de sensibilité est
différent d'une personne à l'autre, des mesures extraordinaires doivent être
prises dans certains cas pour prévenir des symptômes.
Il y a une immense variété d'agents biologiques atmosphériques et il est
impossible de prévoir leurs effets possibles sur des personnes vulnérables.
La complexité du problème et le manque de données permettant de relier la
fréquence de maladies à l'importance de la contamination signifient qu'.il est
impossible de recommander des limites dans le cas des agents biologiques en
général.
4.C.2 Produits de consommation
Il est recommandé que les expositions résultant de l'utilisation de produits
de consommation soient maintenues à un minimum en assurant une aération
adéquate et en observant toutes les mesures de précaution décrites sur
l'étiquette du produit et sur tout document connexe d'information.
Les produits antiparasitaires ne doivent être utilisés qu'en cas de
nécessité.
4.C.2.1 Hydrocarbures chlorés .
D'importantes quantités d'hydrocarbures chlorés sont produites et
utilisées chaque année partout dans le monde. Ils sont présents à
l'intérieur des maisons principalement sous forme de solvants,
d'agents nettoyants et de propulsifs d'aérosols, et certaines
personnes peuvent être exposées à des teneurs relativement élevées
dans L'exercice de leur passe-temps préféré. Dans certains cas, des
hydrocarbures chlorés peuvent être émis continuellement par des
appareils électroménagers; on en a également décelés dans l'eau de
boisson.
Les hydrocarbures chlorés sont absorbés dans le corps principalement
par inhalation, mais également par la peau et les voies gastro-
intestinales; ils ont tendance à s'accumuler dans les tissus
adipeux (cerveau, moelle épinière et graisses). En général les
patients récupèrent complètement des effets aigus de l'exposition