COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

- T' ident i f icat ion du contenu des bar* i 1 s, des transformateurs et des
condensateurs;
- le nettoyage et la mise en sécurité à l'intérieur de conteneurs scellés
des barils, des transformateurs et des condensateurs;
- le démantèlement de l'entrepôt et l'a décontamination dès structures et
du revêtement métalliques, de la dalle de béton et des rebuts métalliques;
- le démantèlement de l'abri temporaire (chapiteau) recouvrant l'entrepôt
incendié;
- le traitement des eaux contaminées du site;
- le traitement et le recyclage des solvants usés.
L'exécution des travaux, qui fait l'objet d'un contrat de 6,6 millions
$, est prévue pour la fin de l'année 1988.
Quant à l'élimination des 8PC et des autres résidus contaminés résultant
de cet incendie, ni le procédé de destruction qui sera utilisé, ni l'endroit,
ni les coûts ne sont connus à l'heure actuelle. Les autorités
gouvernementales ont donné l'assurance de cette élimination et d'intenses
négociations sont en cours à ce sujet.
CONCLUSION
Le monde industrialisé a vécu plusieurs catastrophes écologiques attribuables
en bonne" partie à l'ignorance ou à l'inconscience reliée à la
gestion des substances et déchets dangereux: Bhopal, Love Canal, Times
Beach, Seveso.
La société québécoise n'échappe pas à cette dure réalité. Citons quelques
cas: la pollution par des huiles usées de la nappe phréatique de
Ville Mercier, la démolition et la restauration d'un quartier résidentiel
de Ville de LaSalle construit sur un ancien dépotoir, l'incendie de
BPC dans les laboratoires de l'IREQ a Varennes et maintenant, l'incendie
de l'entrepôt de BPC de Saint-Basile-le-Grand.
Quatre noms, quatre localités québécoises qui- évoquent entre autres des
dépenses de restauration de plusieurs dizaines de millions de dollars.
Que de travail de prévention environnementale on aurait pu réaliser avec
cet argent.
La société, les divers paliers de gouvernements, l'industrie, le monde
scientifique apprennent à partir des catastrophes!
Celle-ci aura amené notre société et nos administrations a réaliser notre
difficulté à réagir promptement et sans anicroche à un accident éco-
m