COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

maintenir la diversité, la productivité et la
pérennité des écosystèmes;
diminuer l'exposition des personnes et des espèces
aux substances toxiques.
/ 26
En outre, l'ensemble des champs d'action que s'est fixé
le Ministère, lui permet d'avancer dans le sens de ses
priorités et de ses objectifs.
La contribution qu'apportent les interventions du Ministère
à l'amélioration de la santé de la population ne sont
pas toujours mis en évidence. C'est pourquoi il est
important de souligner que la quasi-totalité des champs
d'action du Ministère comporte des interventions qui
contribuent à prévenir"et à diminuer les effets des
polluants sur la santé de la population-.
C'est' le cas-, notamment pour les champs d'action
la réduction coordonnée et le traitement des
industriels ;
le contrôle de l'usage des pesticides;
suivants :
rejets
la restauration des iieux d'élimination de déchets
dangereux;