COMPTE-RENDU DU COLLOQUE

Pour les 10 valeurs positives de BPC retrouvés, aucune ne présente toutefois
de problème pour la santé puisqu'elles sont de 500 à 12 000 fois
sous le critère retenu.
Les données de PCOD et PCDF sont exprimées en équivalent de toxicité de
2,3,7,8-Î4CD0. Le calcul a été fait avec les facteurs de l'EPA correspondant
aux 2,3,7,8-Ps, 2,3,7,8-Hg et 2,3,7,8-H7 CDD et COF.
Trente-six sur quarante-trois (36/43) analyses sont sous les limites de
détection. Les valeurs positives retrouvées sont de 86 fois à 12 500
fois sous le critère de 0,25 ng/100 cm2 et ne peuvent donc être considérées
comme problématiques.
On ne rétrouve que très peu de dioxines. Les hepta et octa sont les
seuls congénères retrouvés. Quant aux furannes, on ne retrouve que les
congénères T4CDF. Dans tous les cas toutefois ces produits sont à peine
mesurables par les appareils les plus sophistiqués. Les T4CDF sont
étroitement associés à la présence de BPC. Les hepta et octachlorodibenzodioxines
sont associées au bruit de fond.
Frottis extérieurs
Les pourcentages d'occurrence de BPC, dioxines et furannes, dans les
frottis extérieurs et dépassant les critères d'exposition sont présentés
au Tableau VI.
Nous disposons maintenant de 99 résultats de BPC et 23 résultats de PCDD
et PCDF. De ce nombre 33 analyses de BPC sont au-dessus des limites de
détection en incluant la série de 8 frottis à (# échant. 20 à 27) Sainte-Julie
Haut-Bois (5) et Saint-Bruno (3) qui ont montré des valeurs extrêmement
élevées, non confirmées par des échantillons parallèles.
Les valeurs positives de BPC- sont retrouvées à Saint-Basile-le-Grand
(Nord) (11/38), Saint-Basile-le-Grand (Est) (1/11), Saint-Bruno Trinité
(1/4), Sainte-Julie Haut-Bois (5/13), Sainte-Julie Nord (1/8), Boucherville
(1/7), Saint-Bruno (4/9) et le site (9/9). \ l'exception de la
série de valeurs élevées de Sainte-Julie Haut-Bois et Saint-Bruno, et
des valeurs très fortes observées sur le site lui-même, et d'un échantillon
de Saint-Basile-le-Grand (Nord) pris après la pluie, toutes les
valeurs de frottis extérieurs sont sous le' critère de 12,5 ug/100 cm2
pour les BPC.
Les PCDD et PCDF ont été retrouvés dans 11 analyses sur 23, à Saint-Basile-le-Grand
(Nord) (3/6), Saint-Bruno (1/3), Sainte-Julie Nord (1/1),
Boucherville (1/1) et sur le site lui-mêne (5/5). Les valeurs ne dépassent
pas le critère de 0,25 ng/100 cm? en équivalent toxique 2,3,7,3-T4-
CDD, à l'exception des analyses des édifices du site lui-même et d'un
échantillon à Saint-Basile-le-Grand (Mord).
Les 3 frottis extérieurs de Saint-Basile-le-Grand (Nord) qui montrent
des valeurs positives ont des profils chimiques semblables Y ceux que
Ton retrouve sur le site, dans la suie ou dans les échantillons d'air
/66